ヌン・ネン・ムン、何も無いではないかの語源

　会合には沢山のご馳走が用意される場合

が多いでしょう。そのご馳走が美味しい時

にはあっと言う間に無くなってしまうかも

しれません。遅れてやって来てご馳走は

「何も無いではないか」と文句を垂れても

しょうがないでしょう。「何も無いなー、

何も無いではないか」の名護方言はヌン

ネン「ムン＝mun＝mn」です。「物＝mono

＝mun＝mn」と変化している事が分ります。

　ヒエログリフのアルファベット表記
　は次の通りです。

　ヒエログリフ　日本語　　　　英語

　nn　　　　　　　否定　　　　 not,
　　　　　　　　　　する　　　　 no

　　　　　　　　　　否定詞　　 negative
　　　　　　　　　　　　　　　　 　particle

　mn　　残り物　　　the remainder
　　　　　は　　　　　　is

　　　　残り物　　　　remainder

　　　　差額　　　　　balance

　　　　支払う　　　　due
　　　　べき
　　　（金額や
　　　　期日）

Mark Vygus の
ヒエログリフ辞典
　１５７
２１００