タッチュー、カチューの語源、鋭く上向きに尖って聳える

「上向きに鋭く尖っている」状態の岩山や山があります。

　沖縄には伊江島にある、イー「タッチュー＝t-as,u」や

本部半島にある「カチュー＝q-as.u＝嘉津宇」岳があり

ます。尖っているという事は「先細り」です。山の頂上は

山の麓より「狭くて細い」のは普通の姿です。嘉津宇岳

の話をする時には「尖っている＝qatnu＝qatu'nu＝嘉津

宇ぬ＝嘉津宇の」と言います。名護高校校歌には「嘉津

宇の」の歌詞があります。

　アッカド語のアルファベット表記
　は次の通りです。

　アッカド語　 日本語　　　英語

　a's,u　　　　 高く　　　　 high-rising
　　　　　　　　　聳える

　　　　　　　　　突き出た　　　protruding

　qatnu　　　先の　　　　　sharp
　　　　　　　尖った

　　　　　　　高い　　　　　high

　qatnu 　　　狭い　　　　 narrow

　　　　　　　　薄い、　　　 thin
　　　　　　　　 可能性　　　
　　　　　　　　 が薄い

　　　　　　　　浅い 　　　 shallow

　　注：　qata'nu の変化形

　　　　　　　　　　　　　　　 　
　qata'nu 　　　薄い　　　 to be thin

　　　　　　　　　狭い　　　 narrow

　qata'nu 　　　薄い　　　　 somethig
　　　　　　　　　物　　　　　thin　

シカゴ大学アッカド語辞典
A, part 2 の参照ページ
４０４

Glosbe English Akkadian
Dictionary
　　　　 　
　　　　　　 　 　　　　　　 　 　　　　　 　
Akkadian Dictionary
by
Association Assyrophie
de France