2016-10-31 ヘクソカズラの語源、何の役にも立たない 殆どのカズラには「食用になる」「芋」があります。その代表が「サツマイモ」が出来るカズラです。サツマイモの葉を沖縄方言では「カズラ=カンダ」「バー=葉」と言います。カンダバー以外にも芋が出来るカズラは多いです。オキナワサルトリイバラ、サンチナーにも芋が出来ます。この芋は久米島紬の染料に使われていたそうです。「何の役にも立たない」を表す言葉が「ヘクソカズラ」に含まれている「hexo=ヘクソ」だと推測されます。