Happy, 法被、秘密、クシ、後ろに隠す、連想の歌留多
A happy new year ! Everybody
Happy を法被に置き換えて連想の歌留多
遊びを考えてみました。法被を着る事は服を
着る事です。裸が見えなくなります。 中身
が見えない状態です。 「happy＝法被＝中身、
内部が見えない＝秘密が保護されている状態
＝秘密＝secret」になります。「個人の秘密
は秘密として許され、保護されている状態＝
happy＝法被を着ても良い」との歌留多遊び
を考えてみました。 Glosbe EnglishEgyptian
(Ancient) Dictionary に secretを入力すると
「ks＝qs＝qusi＝後ろ＝qosi＝越＝背中の下＝
腰＝骨＝bone ＝体の中にあり硬くて見えない
物質」になります。「後ろ」の名護方言は「ks
＝qs＝qusi＝クシ」です。「クシブニ＝腰骨」
では「骨＝bone＝ボネ」です。英語では「bobe
＝骨」です。 「秘密」を「ばら」されたら、人は
「ばらされる、殺される」時があります。 「骨」
まで切られたら人間は「死ぬ」でしょう。「骨肉」
の争いは恐いです。次にも「恐い」話をします。
子供は貴方の持っているのを「見せて」と言わ
れて、見せたくない時には、それを見えなくする
為に「背中＝後ろ＝クシ＝qusi＝qs」の方に持
っていきます。「ka-qs＝ka-qusu＝隠す」の中
に「qs＝qusu＝くす」が含まれています。隠す
は隠「くす」の送り仮名が良いようです。
ヒエログリフのアルファベット表記
は次の通りです。
ヒエログリフ 日本語 英語
qs 骨 bone
縛る to bind
結び to tie
ksh 殺す to kill
骨を切り to spill
刀が零れ
ている
零す、 to spill
外に to pour
流す out
Middle Egyptian Dictionary
-Mark Vygus
(11mb - updated 2015)
１２９８
１２９９
Glosbe English Egyptian
(Ancient) Dictionary
プネー・スンの語源、息も出来ない程に苦しい、船酔い、dyspnea、楽しい連想
英語では「死」は「death」です。 「death＝dys」と
仮定すると面白い事が分ります。「死ぬ程に苦しい、
痛い」状態は名護方言では「死に＝シニ」カンと言い
ます。「シニカン＝死ぬ程に苦しい＝息も絶え絶え」
と言えます。「pnea＝プネー＝船酔い」の経験がある
人は食べた物を「吐くまで」は「とても苦しい」事を分っ
ているでしょう。「シニカン＝dys」「pnea＝プネー」して
いる状態が英語の「dyspnea＝息も絶え絶え＝とても
苦しい＝呼吸困難」と考えられます。苦しい状態を表
す言葉を楽しい連想で覚える事が出来ました。 私も
初めて知った言葉です。
苦心惨憺の語源、敵が齎す災害
１２８８
ヌチーキリン、二チーキリン ３
「日＝ニチ＝nity＝nuty＝ヌチ
＝命」の連想が面白い事に気づ
きました。「命＝ヌチ」が切れる、死ぬと、もう何も見る事が
出来ません。当然「太陽＝日」
こ拝め無いです。二チー・キリンは元々は「絞殺された」状態に似ている事ですが、別の表現
では「nty＝nity＝日」をもう
拝め無い状態です。
アーキサミ・ヨーの語源？ 厄介事、楽しい連想遊び
irksome
糞の役にも立たない、糞専用の穴、糞の為にだけ役立つ、意味の逆転
知らんぷりの語源、人のお願いを無視してその場を去る
人の言っている事を無視する、聞こえない
「ふり」をするのを知らん「ぷり＝puri＝pri」
すると言います。 「知らんぷり」をしながら、
そのまま、その場に居続ける事は気まずい
でしょう。 知らんぷりをした人は、その場を
「去る」と推測されます。それが分ると知らん
ぷりはヒエログリフ由来の言葉と見なせます。
語源が分ると「知らんぷり」から「知らんふり」
に変化した事が分ります。
ヒエログリフのアルファベット表記
は次の通りです。
ヒエログリフ 日本語 英語
pri 出て行く to go forth
去る to leave
逃げる to escape
進む to proceed
Middle Egyptian Dictionary
- Mark Vygus
(11mb - updated April 2015)
１４６１
プリプリ、男を振るの語源、出て行く、その場を去る
女が男に肘鉄を食らわしたのに、その場に
居続ける人はいないでしょう。未練があっても、
その場を「去らざるを得ない」でしょう。 とある
部屋で女に好きと言われても男が私にはその
気がないと言うと、女は「pri＝puri＝プリ」プリ
して部屋を「出て行く」でしょう。 日本語にも
「pri＝puri＝プリ＝出て行く」を表す言葉がある
事が分ります。
ヒエログリフのアルファベット表記
は次の通りです。
ヒエログリフ 日本語 英語
pri 出て行く to go forth
去る to leave
逃げる to escape
進む to proceed
Middle Egyptian Dictionary
- Mark Vygus
(11mb - updated April 2015)
１４６１
空振りの意味、その場を去り、もう一度行くハメになる
「puri＝furi＝buri＝振り」の変化が分ると
新しいスポーツである野球の空「振り＝buri＝
bri＝pri」の意味も簡単に理解できます。三回
空「振り」をすると、打者はバッターボックスを
「出て行く」でしょう。 「アウト＝一死」が宣告
されます。負けて「逃げ去る」のに例えた表現
と言えるでしょう。
ヒエログリフのアルファベット表記
は次の通りです。
ヒエログリフ 日本語 英語
pri 出て行く to go forth
去る to leave
逃げる to escape
進む to proceed
Middle Egyptian Dictionary
- Mark Vygus
(11mb - updated April 2015)
１４６１
パリパリ、矢っ張りの語源、突っ張る、突っぱねる強さ
あの人は噂どおり「強かった」と言う時には
矢っ「張り＝pary＝pry」「強かった」と言います。
「張り＝pary＝pry＝強い、強い人」と推測しても
良さそうです。「張り」出しであっても、大相撲の
「三役」の力士は「強い」です。張り出しの「張り」
は「pry＝pary＝hary＝張り」と変化したと見なし
て良いでしょう。 詰り「張り出し」は正位置にいる
人と「同等の強さ」を持っている人と解釈できます。
「張り出す」事とは関係が無いでしょう。その解釈
が正しいと張り出しの「張り」は「pry＝pary＝hary
＝張り＝優勝をした事がある人＝優勝経験者＝
元のチャンピオン」になります。「pry＝pary＝パリ」
パリと活躍した時があった人が「張り」出しでしょう。
ヒエログリフのアルファベット表記
は次の通りです。
ヒエログリフ 日本語 英語
pry 英雄 hero
優勝者 champion
Middle Egyptian Dictionary
-Mark Vygus
(11mb - updated April 2015)
１４６１
アンコールとアングヮーの語源、心に響く歌い方と可愛い顔
音楽用語に「アンコール＝encore」があります。
似ています。「心に響く」歌、演奏を「もう一度」
聞きたいと思うでしょう。普通の並みの演奏等
は近い内にまた聞けると思うでしょう。そう考え
ると「encore＝アンコール」もヒエログリフ由来
の言葉と見なさそうです。 歳を取ると「若い娘」
は綺麗に見えます。超がつく美人は「もう一度」
振り返って見たいと思うでしょう。「若い娘」を表
す言葉にも「命＝ankh＝angh＝アング」の音が
含まれていると推測されます。若い娘を見る事
は「命の」洗濯になりそうです。沖縄方言の娘は
「ankh＝anghu＝アング」ヮーです。 姉と考える
場合は別の意味があるかもしれません。いつも
「これをしなさい、あれをしなさい」と「抑圧された、
抑えられた」記憶が「心に」残っているのかもしれ
ません。
ヒエログリフのアルファベット表記
は次の通りです。
ヒエログリフ 日本語 英語
anx 命 life
(ankh) 生きる to live
生きている be alive
anx 人、者 person
住民 inhabitant
市民 citizen
生きとし living one
生ける物
di ankh 与えられた given
命 life
anx 手の指 used in
と一緒に connections
用いられる with fingers
Middle Egyptian Dictionary
- Mark Vygus
(11mb - updated April 2015)
２４３６
１９４５
２１３
１９４３
雪が降り積もるの語源、上に重なる
地球の地上に住んで東西南北に伸びて
行くのは「広がる」と言います。「天の方向、
上に伸びる」事は「重なる」や「積む、積る」
と言います。雪は「hry＝hury＝降り」積ると
言います。 同じ意味の二種類の言葉を並
べる日本語の作法によると「降り＝hury＝
hry＝上に、重なる、積る」と推測されます。
「天」は「上」にあります。 「天」から雨が
「hry＝hury＝降り」ます。「天＝hry＝上」と
推測しても良いでしょう。
ヒエログリフのアルファベット表記
は次の通りです。
ヒエログリフ 日本語 英語
Hry tp 頭、上に who is
立つ人 upon
長 chief
指導者 leader
上に upon
r Hry 上に up
上の方に upwards
Hrw 上の upper
部分 part
Hrw 空 sky
天 heaven
一番上 top
空にある those above
物、特に (in heaven
星 especially
the stars)
r Hrw 上、 above
上に up
gs Hry 一番上 top
上の upper
部分 part
先端 tip
Hryt 上の upper
地域 region
Middle Egyptian Dictionary
Mark Vygus
(11mb - updated 2015)
３６
３７
７１
９００
１３０７
３８
溢れるの語源、容量を越え上に伸びず横に行く
雨や雪は「上＝天」から「hrw＝降る」事
が分ります。水を入れる容器に水を入れる
と「上」に伸びていきます。 容器の容量を
「越える」とこれ以上には伸びる事は出来
ません。そう言う時には「a-hrw＝a-hurw＝
溢る」と言います。 現在は溢れると言って
います。 古語の方が語源に近い事が分り
ます。溢れたら、これ以上は「上に」伸びて
「行けない」事が分ります。「a-hrw＝溢る」
の「a」は「否定」を表す事が分ります。
ヒエログリフのアルファベット表記
は次の通りです。
ヒエログリフ 日本語 英語
Hrw 空 sky
天 heaven
一番上 top
上の upper
部分 part
空にある those above
物、特に (in heaven
星 especially
the stars)
r Hrw 上、 above
上に up
Hry tp 頭、上に who is
立つ人 upon
長 chief
指導者 leader
上に upon
r Hry 上に up
上の方に upwards
gs Hry 一番上 top
上の upper
部分 part
先端 tip
Hryt 上の upper
地域 region
Middle Egyptian Dictionary
-Mark Vygus
(11mb - updated 2015)
３８
３６
３７
７１
９００
１３０７
今年の終り、運動場の一周、終りの次は始まり
ア行音は「否定」を表すと仮定してみましょう。
「a＝o＝否定」になります。 皆が行列を作り並ん
でいると列の「o-wari＝終り」、最後尾に並ぶべき
です。そうしないで列の真ん中辺りに「waru＝wari
＝割り」込むと、割り込んだ部分が、後ろの人から
見ると列の「先頭」になります。 「o-wari＝終り」の
「o ＝否定」が「waru＝wari＝割り」込みになる事が
分ります。 「一番上＝hry」の「a ＝否定」が「hry a
＝他人の指揮下に入る、良くない、不良な地位」で
ある事が分ります。
アッカド語とヒエログリフのアルファベット表記
は次の通りです。
waru (A) 先頭に to lead,
立って
引っ張る to guide
道を to show
示す the way
指示する to direct
Hry a 不良、 under the
他人の direction
指揮の of
下に
不良、 under the
他人の supervision
監督の of
下に
Hry tp 頭、上に who is
立つ人 upon
長 chief
指導者 leader
上に upon
r Hry 上に up
上の方に upwards
gs Hry 一番上 top
上の upper
部分 part
先端 tip
Hryt 上の upper
地域 region
Hrw 上の upper
部分 part
Hrw 空 sky
天 heaven
一番上 top
空にある those above
物、特に (in heaven
星 especially
the stars)
r Hrw 上、 above
上に up
Akkadian Dictionary
by
Association Assyrophile
de France
Middle Egyptian Dictionary
-Mark Vygus
(11mb - updated 2015)
２００８
３６
３７
７１
９００
１３０７
３８
カチブ・ハン、腹八分の語源 ２、必ず勝ちたい、食うな、これ以上は自殺行為
腹「八分」には「用心する」意味以外にも「恐い」
意味がある事が分りました。腹八分の「xtb＝xatibu
＝八分」と村八分の「八分」は同じ音です。同じ意味
があると見なすべきでしょう。是非、必ず「勝ちたい」
の名護方言は「xtb＝xatib＝xatibu＝カチブ」ハンです。
戦で「勝つ」事は敵を「殺す」事か、敵を「従わせる」事
になります。 腹八分と言う事は「食べ過ぎない」よう
に「注意しなさい」と言う事です。 「haty＝心」せよとも
言います。お代りをしたいと、これ以上「お椀＝haty＝
鉢」を差し出すなと言っている事が「hay＝心」せよかも
しれません。
ヒエログリフのアルファベット表記
は次の通りです。
ヒエログリフ 日本語 英語
xtb 下克上、 to overthrow
ひっくり
返す
叩きつけ to prostrate
倒す
潰す to crush
xAtb 注意して to treat
取り扱う with care
殺す to kill
刺し殺す to slay
HAty 心 heart
ヒエログリフのアルファベット表記
は次の通りです。
ヒエログリフ 日本語 英語
ib 心 heart
気持 mind
気分 mood
望み desire
望み wish
意志 will
理解 understanding
ibi 喉が be thirsty
渇いて
いる
何かを to thirst after
渇望する (something)
ibib あなた my darling,
夫、妻 sweet heart
Glosbe English Egyptian
(Ancient) Dictionary
Middle Egyptian Dictionary
Mark Vygus
(11mb - updated April 2015)
１４０４
５０５
Middle Egyptian Dictionary
-Mark Vygus
(11mb - updated 2015)
５０３
８５７
Glosbe English Egyptian
(Ancient) Dictionary
振い得るの語源、権力を振う状態、最高権力者
「hry」や「hrw」に「上に立つ人」や「上の地位」
の意味がある事が分ると、その人たちの「権力」
の「hry＝hurwy＝振い」方も推測できます。何か
を「し得る」、「為し得る」話を最近しました。何か
を為し「得る＝wrw＝wr」事は、「強力な」「権力
や能力がある」事を示しています。
ヒエログリフのアルファベット表記
は次の通りです。
ヒエログリフ 日本語 英語
Hry wrw 最高 One of
権力者 great
その人 standing
wr 大規模の large scale
特大の very big
偉大な great
重要な important
Hry tp 頭、上に who is
立つ人 upon
長 chief
指導者 leader
上に upon
r Hry 上に up
上の方に upwards
gs Hry 一番上 top
上の upper
部分 part
先端 tip
Hryt 上の upper
地域 region
Hrw 上の upper
部分 part
Hrw 空 sky
天 heaven
一番上 top
空にある those above
物、特に (in heaven
星 especially
the stars)
r Hrw 上、 above
上に up
Middle Egyptian Dictionary
-Mark Vygus
(11mb - updated 2015)
３６
３７
７
７１
９００
１３０７
３８
復讐の語源
７９２
破れるの語源、戦いに負け、目をやられ目が潰れてる
目には目を歯には歯をには相手を「傷つける」
意味が含まれています。 戦いで負けた人の「傷」
が勝った人の傷より大きいでしょう。 負けた人の
「tu-br＝tu-bura＝円」な瞳は「tu-bu＝潰」された
ようです。 「ya-br＝ya-buru＝破る」や「ya-br＝
ya-bure＝破れ」るには、「目＝br＝buru＝bure＝
目の変化形」が含まれています。「将来性が無い、
可能性が低い」と言うのを「目がない」と表現する
のは戦いに負けて目が潰された、「目」が「tu-br
＝tu-bure＝潰れ」ている状態に例えた表現では
ないでしょうか。
ヒエログリフのアルファベット表記
は次の通りです。
ヒエログリフ 日本語 英語
br 目 eyes
（複数）
Middle Egyptian Dictionary
- Mark Vygus
(11mb - updated April 2015)
３１５
