愛しているの語源、います現在の心境です
必勝を期してなど現在の日本語の「期して」
の使い方は語源通りでは無いですが語源通り
の使い方が新しい日本語の表現で見られます。
外国語が氾濫するまでは日本人は「好き」と
言う表現を使い「愛する」「愛している」等
は使っていませんでした。 新しい日本語の
「愛して=a-isite=a-ist」いるには私が貴方を
「愛して」いるのは「ist=今現在」の事ですよ
の意味が含まれています。
ヒエログリフのアルファベット表記
は次の通りです。
ヒエログリフ 日本語 英語
ist イシテン、 now
今、ある所
に居る
Middle Egyptian Dictionary
Mark Vygus
(updated April 2015)
1174