ヤタンの語源、過去を振り返る、老いぼれの、良くない言葉

　ヒエログリフのアルファベット表記
　は次の通りです。

　ヒエログリフ　日本語　　英語

　ann　　　　　　　返る、　　　return
　　　　　　　　　　帰る

　　　　　　　　　　引き　　　 to turn
　　　　　　　　　　返す　　　 back

　　　　　　　　　　向きを　　　 to avert
　　　　　　　　　　変える、
　　　　　　　　　　避ける
　
　　　
　　　　　　　　　　退却　　　　 to retreat
　　　　　　　　　　する　　　
　　　

　iAt　　 　　　　 牛後、　　　back　
　　　　　　　　　 動物　　 　 (of animal)
　　　　　　　　　 の後ろ

　　　　　　　　　 解体した 　 spine
　　　　　　　　　 動物の　　　 (of butchered
　　　　　　　　　 背骨、　　　　animal)
　　　　　　　　　 脊柱
　　　　　　　　　（食えない）

　　　　　　　　　 後ろ 　　 　 back
　　　

　iAt　　 　　　　 間違って　　to be　　　
　　　　　　　　　 いる　　　　　wrong

　iAt　　 　　　　 傷ついて　　to be　　　
　　　　　　　　　 いる　　　　　injured

　　　　　　　　　 歪められ　　to be
　　　　　　　　　 ている　　　　distorted

　　　　　　　　　 失せて　　　to be missing
　　　　　　　　　 いる　　　　　(from)

　　　　　　　　　 役立たず　　abate
　　　　　　　　　 になって　　　(of fever)
　　　　　　　　　 いる
　　　　　　　　　（情熱の
　　　　　　　　　　喪失）

　siAt　　 　　　　小さく　　　　to make　　　　　　
　　　　　　　　　　 する　　　　　smaller

　siAt　　 　　　　切断　　　　　to mutilate
　　　　　　　　　　 する　　
　　　　　　　 　　 台無し
　　　　　　　　 　 にする

　siAt　　　　　 　 騙す　　　　　to cheat

Middle Egyptian Dictionary
Mark Vygus
(11mb - updated April 2015)
　５１７
　３１５
　２０６