Hatena::ブログ(Diary)

外国語散策

2017-11-19

hetakes02017-11-19

ヌラ―・イン、叱るの語源、獲物を持ち帰らず手ぶらで帰って来た

09:08

 日本人は知り合いの家を訪ねる時には

「手ぶら」では行かないです。その理由も

古代エジプト風習と思われます。何も

「無し」で行くと、相手に「n r a=ヌラー=

叱」「られる=ラりン」からでしょう。叱るの

名護方言は「n r a=ヌラ―」インです。前

に親の言う事を「聞かない」子や「悪るい」

事をする子は「叱って」下さいは名護方言

では「叱って=nula'ti=ヌラ―ティ」ターへー

=下さい」と述べました。



 ヒエログリフアッカド語のアルファベット

 表記は次の通りです。



 ヒエログリフ 日本語   英語

 アッカド語(A)



 n r a     何も無し   without




 nfr         とても     very

 nfr         良い      good


 nfr         良い      good


            穀物、     grain

            粟も穀物

            の一種

           良い生活、   well

           幸福      being


           良い      good

           事物      things


           宝物      treasures


           美、      beauty

           美しさ


           美しい     beautiful


           親切な     kind


           公平な     fair



 nfrw        良い      good

           事柄      things

           宝物      treasures

           美、      beauty

           美しさ

       

 nfr pw      否定、  、  no

           良くない

   

          何も      there is

          無い      not


 nfr n       否定、     no

          駄目だ、

          良くない


 tp          良い事の   a good

 nfr         始まり     beginning

           成功     success

                

          

 Hrw        祭日    holiday,

 nfr         良い日  happy day,

           お祭り   festival



 la    (A)   否定、        no

          違う         not


 nulla'tu (A)  悪い、    malicious

          悪意の

          ある


          適切で    improper

          ない事    matters

                 

          馬鹿げた  foolish

           話      talk

          馬鹿で   foolishness

          ある事

  

 la't,u (A)  閉じ込める  to confine


         限定する   to confine


         監視する   to keep

                  in check

       


         統制する  to control


         制限する  to curb




Middle Egyptian Dictionary

-Mark Vygus

(11mb - updated April 2015)

 156

 506

 511

1014

 570

 697

 506

  38

  41

  46



Akkadian Dictionary

by

Association Assyrophile

de France

 

       

The Assyrian Dictionary of

the University of Chicago (CAD)

L

133

トラックバック - http://d.hatena.ne.jp/hetakes0/20171119/1511050085