ヒチャー・センの語源、切り傷があり痛々しい

ヒエログリフと今帰仁方言が分かると
「痛々しい」の語源が「ヒチャー」セン、
即ち「ヒタ」ヒタしい状態だと分かります。
「ヒチャーセン＝痛々しい」は言い換える
と「まな板の鯉＝鋸の刃の下」になります。

　ヒエログリフのアルファベット表記
　は次の通りです。

　ヒエログリフ　日本語　　　　英語

　pD　　　　　　 ピヂ、髭　　　　　 to sharen
　　　　　　　　　を剃り木　　　　　　a kife
　　　　　　　　　や竹を削
　　　　　　　　　る道具を
　　　　　　　　　研ぐ

　pD　　　　　　　手の　　　　 　hand-
　Ssr　　　　　　　幅　　　　　 　width

　　　　　　　　 　寸法　　　　 　 measurement
　　　　　　　　 　約　　　　　　　 circa
　　　　　　　　　 ２２.５cm　　 　22.5 cm

　spdw　　　　　 セぺドゥ、　　　　Sopdu
　　　　　　　　　　ソプドゥウ

　Hpd　　　　　　口を　　　　　to open
　　　　　　　　　　開ける　　　 mouth

　pDt　　　　　　　鋸の　　　　　blade
　　　　　　　　　　刃 　　　 　　(of a saw)

　　　　　　　　　　摩擦用　　　 friction
　　　　　　　　　　の歯車　 　　blade

　　　　　　　　　　弓、　　　　bow

　　　　　　　　　　矢を　 　　　weapon
　　　　　　　　　　射る時 　　　used for
　　　　　　　　　　に使う　　　 shooting
　　　　　　　　　　武器　　　　 arrow

　iry　　　　　　　 弓を　　　　 　 bowman
　pDt　　　　　　 射る人、
　　　　　　　　　　　射手、
　　　　　　　　　　　弓兵

　d　　　　　　　手首から指先　　sound of hand
　　　　　　　　　 までの絵が　　　from wrist to
　　　　　　　　　 表す音　　　　　finger tip
　　　　　　　　　　　
　Drt　　　　　　　 手　　　　　　　 hand
　　　　　　　　　　　手一杯の　　　　handful
　　　　　　　　　　（計量単位　　 　(as a
　　　　　　　　　　　として）　　　　 　measurement)
　　　　　　　　　　 取っ手　　　　　　handle
　　　　　　　　　　（ジャーの）　　　(of jar)
　Hr　　　　　　　　手の中に、　　　 in the
　Drt　　　　　　　　手中に　　　　　　hand,
　　　　　　　　　　掌に、　　　　　　in the
　　　　　　　　　　手の平に　　　　　palm
　r　　　　　　　　　手の中に、　　　 in the
　Drt　　　　　　　　　　　　　　　　　hand,
　　　　　　　　　　　指図を　　　　　under the
　　　　　　　　　　　受ける、　　　　authority
　　　　　　　　　　　支配下に　　　　of
　　　　　　　　　　　いる
　rdi　　　　　　　 手を貸す、　　　　to lend
　Drt　　　　　　　　手助け　　　　　　support
　　　　　　　　　　 をする

Glosbe English Egyptian
(Ancient)　Dictionary
Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
(13.5 mb)
１６９５
　　１７
　　６８
　２９９
　　５２
　　８２