Hatena::ブログ(Diary)

外国語散策

2018-05-17

hetakes02018-05-17

逆の言葉を並べ後ろの意味になる言葉、多少と同じ構造、ヒエログリフ由来の言葉

07:05

  多少と同じように二つの、「逆の、異なる」意味の

言葉を並べて後ろの意味になる言葉がヒエログリフ

にも沢山あるようです。 このような表現は英語では

見られないのではないでしょうか。 昔は給料は袋に

入れて担当部長が手渡ししていました。「bw aa=ブア」

ツイ、「分厚い」給料袋を手にする人の 「給料が良い」

のは誰でも分かります。




 ヒエログリフのアルファベット表記

 は次の通りです。


 ヒエログリフ 日本語   英語





 bw aA      偉大さ   greatness

          巨大さ   magnitude

          素晴しさ   splendor




 bw        忌み嫌う   to detest


            否定      no


            違う      not

          

          

 bw dW      悪者      the bad


           最悪     the worst


           邪悪      evil



 bw Hwrw     悪事      evil


           犯罪      crime



 bw bin      全ての     all manner

           悪事     of evil


 hbw        破滅       ruins

           破壊      destruction



 snbw        戦闘      battlements

           破壊      to destroy

           する


 sbw        戦利品、    spoils

          (軍隊の)   (of army)




    




 aA       大きい    big

          広大     large

          目立って  disinguished

          いる

          高貴な    noble

          上流     genteel

          社会の



 aA      偉大さ    greatness

         指導者    Leader









Middle Egyptian Dictionary

2018

Mark Vygus

(15.3 mb)

トラックバック - http://d.hatena.ne.jp/hetakes0/20180517/1526508334