A Tribute to Cool aka Fruit Dealer:Cool(別名Fruit Dealer)に敬意を表して。
※Fruit Dealer=訳すと「果物売り」
(稚拙な訳)
StarCraft IIチームは、GSL1にて優勝者Cool(別名Fruit Dealer)が困難に打ち勝って頂点に立ったのを見て、素晴らしい感動とインスピレーションを受けたので、Zergのために彼の戦術に基づく新しいコンセプトアートを紹介しようと思います。
Grapeling、Applelord、Bananaliskをご紹介します。そしてみんなで一緒にFruit Dealerをお祝いしましょう!
親愛の情をこめて。
StarCraft II開発者チームより。
(ここまで)
なにこれ、キモカワイイ。
もうすぐ海外ではハロウィーンだし、一時的に採用してくれないかな!w
……コメント欄でGrapelingに修正入っていたのが笑った。
しかし、これって、Zergは公式でもネタに…ゲフンゲフン