2011-03-06
どんどん忘れます
大変ご無沙汰のアップです。
帰国して3週間が経過しました。
日常ではなくなったフランス語。どんどん忘れていくような気がします。
この3週間の中では、1度だけのフランスへの電話、週1回のフランス語教室だけがコミュニケーションの機会でした。
生活の中で話すようには努力しています。
なんとか続けないと・・・
2011-02-12
À bientôt, la France!!!
明日飛行機に乗るまでは、まだフランスですが、とりあえず最後の夜になりました。
今日は土曜日。朝からポンピドーセンターに行くことにしました。
バスでHotel de Ville(市役所)まで行き、そこから歩きます。
L'hotel de Ville de Paris(パリ市役所)です。
10時に到着しました。
いやあデカイ。この大きさは想定外だったので圧倒されました。
来てみると、あまりにも静まり返っていたので入り口を見ると
11時開館？！
少し歩きます。
バスティーユ広場です。
フランス革命ではあまりにも有名なバスティーユ監獄があった場所。
監獄は今はありませんが、ここにはオペラ・バスティーユがあります。
ガルニエ宮に次ぐ規模の劇場ですが、やっぱり建設当時批判を浴びただけあって、どうも景観を損ねているように見えました。
昼を済ませて、ポンピドーセンターに戻り、近代美術館を見学しました。
・・・が・・・
近代芸術というのは、理解するのにいちいち想像を膨らませないといけないし、それに広すぎ。巨大な面積×4階分あり一通りまわるともうへとへと。
まあでも６年越しでパリ３大美術館を制覇です。
しかし今回の達成感はもう１つあります。それは一度もメトロに乗らずバスだけで移動したこと。本当にバスはいいです。乗っている人は地元のパリジャンばっかり。おばあさんに席を譲ると「あなたジェントルね。ありがとう！」と言われ、嬉しくなったり。それに、なんてったって窓からは、知らないパリの風景が流れていきます。
バス停も・・・
まあなんというか・・・パリですねえ。
最後の夜は土曜日です。
街はとっても賑やか。足をのばして有名カフェがあるVavin界隈
普段は無視する、「タバコをくれないか」と言ってくる道行く人、に「ないよ」と答えてみたり、ホテルのマダムに
「日本レストラン多いよねえ。信じられない。」と話しかけると、
「そうそう！あなた日本人ね。この辺りはすごく多いでしょ。おいしいのよ、たくさんのフランス人がレストランにいたでしょ！」と答えてくれたり・・・
何ら変わらないであろうフランスの日常から離脱するというのはこんなにも名残惜しいものなのですね。
À demain! Enfin je vais partir pour le Japon.
2011-02-11
Bus RATP Ligne 95
パリの南北を縦断するバス95番、北方面 Porte de Montmartre 行きに乗りました。このバス右側に座るといいことがあります。
地図で見てなんとなく分かったのですが、サンジェルマンデプレ教会の横
を通り、ルーブル美術館の、ピラミッド前とオペラ座を通過する、観光バスのような路線です。
あまりにも逆光で色が変だったのでグレースケールの動画を作りました。音は消しています。
横に座っていたおばあさんがビデオを回していた私に、
「窓汚いよねえ・・・」みたいな事を言って話しかけられました。本当に汚くてなんだかなあと思っていたので、とっさではありますが、
「Oui, ça ne va pas！(良くないっ！)」と答えると、おばあさん突然早口になってもう後の言葉は分かりません。なんだか交通局に抗議しているようにも聞こえましたが。
予定していた、オペラ座の手前のバス停で下車しました。
358 jours se sont déjà écoulés depuis mon arrivée en France.
Je vais partir pour le Japon après-demain.（あさって日本に向けて出発します。）
2011-02-10
パリより
本日この滞在で最後になるであろうTGVに乗りました。
ただ今、パリのホテルから書いています。最近はどのホテルでもネットが使えて本当に助かります。これにこのホテル欧米ではありえないほど証明が明るくていい。
今日は本当は色々と写真を撮りたかったのですが、実はそれどころではない1日だったのです。
当初の予定は次のとおり
�。隠飴�に電力公社に電気のストップを言いに行く。
��荷物をまとめて借りていた部屋の掃除。
��ごみ捨て（ビンはスーパーに行かないといけない。）
��15時に部屋のチェックと鍵の返却。
�こ慇犬気鵑�車で迎えに来てくれる。
��17:27のTGVでパリへ。
で実際は・・・
10時の電力公社EDFでいきなり問題発生。
あまり電気を使っていなかったようでなんと400ユーロ返金されるらしい。ヤッター！！
ところが・・・
おねえさん「フランスの銀行の口座への振込みでしか返金できません！！！！」？？？
わたし「フランスの口座はもう解約しました！！！」
おねえさん「お友達の口座へなら返金できますが・・・！！！！」？？？
すったもんだして帰ったら昼。急いで学生さんに電話したら、まあ帰りに寄ってなんとかなるだろうとのこと。
急いで、荷造り&掃除。そしてごみ捨て。
へとへとで返却予定の15時。これはまあすんなり済んだけれど、全く部屋を汚していなかったので保証金がまるまる帰ってくるとのこと。これは後日日本の銀行口座へ振り込んでいただきます。手数料がどれだけ取られるやら・・・。
15時半、学生さんの車で電力公社へ。結局いったん学生さんの口座に振り込んであとのことは相談することになりました。たぶん、5月にGさんから現金で受け取ることになりそうです。
いやまあ結構返却されるようなので良かったのか？
そんなトラブルがあり、それに荷物は強烈に重いし、ということで、もうへとへとです。寝ます。明日はルーブルとオペラ座の間にあるヤマト運輸に行き、日本大使館へ帰国することを報告しに行きます。
357 jours se sont déjà écoulés depuis mon arrivée en France.
Je vais partir pour le Japon après après-demain.（しあさって日本に向けて出発します。）
2011-02-09
Demain je vais partir.
昨日は送別会ということで、持ち寄りのアペリティフパーティーを開いていただきました。
で今日の夕食は持って帰ったつまみの残りとワインです。
-----------------------------
研究室では、さようならのご挨拶をしてきました。
ビズもこれで最後。やっと慣れてきたと思ったのですがねえ。
Gさんとも最後のディスカッションをしました。
しきりに
「これがコラボレーションのスタートだから・・・」と言っていただきました:^)
ありがたいことです。5月には連名で論文を出した国際会議、それに来年はその会議が日本で開催されます。なので、ぜひとも今後も続けて共同研究をしたいと言ってお別れをしました。
おみやげも頂きました。1年間本当に有難うございました。
356 jours se sont déjà écoulés depuis mon arrivée en France.
C'est la dernière nuit à Bordeaux :'-?