Hatena::ブログ(Diary)

香港電影迷宮+blog このページをアンテナに追加

2004-10-05(Tue)

建設中@銅鑼灣

[][]《2046》380万香港ドル

中秋節と国慶節の休暇が終わった。上映中の《2046》と《身嬌肉貴》は、10月3日現在、《2046》が380万香港ドル、《身嬌肉貴》が290万香港ドルで、興行成績はあまり芳しくない。(後略)by 2004.10.5「明報」

と言うわけで、《2046》の2度目は早く見に行かなくちゃ。キムタクの威力も香港じゃそれほどでもないって事。王家衛が大好きな日本人には、キムタクの登場はどうなんでしょうか。キムタクがどうとか言う前に、私的には、広東語北京語が同じ場面に登場するのは違和感がないのですが、どうも日本語リズムを狂わす気がして。それももう1度確認しなくては。

[][][][]

ここ2日ぐらい「木村拓哉」「The White Countess」の検索でやってくる人多し。え〜とこれは、Monkey Peachesを見て頂戴。撮影は始まったようですが、木村拓哉については、いまだオファー中とあります。それより任達華の名前に激しく反応(笑)カメラはドイルらしい。

ここを開けると、《頭文字D》関連の報道も出てます。

takutaku 2004/10/07 16:54 今日あたりから(日本の)芸能ニュースで盛んに流れ始めた《2046》。カンヌよりキムラくんの出番が3倍増えたそうですが、そう聞くと3倍増えてどう違うのか、カンヌ版も見たくなります(笑)日本語というより、キムラくん独特の台詞回しが映画全体の流れにマッチしているのかがポイントなのかも?

投稿したコメントは管理者が承認するまで公開されません。

トラックバック - http://d.hatena.ne.jp/hkcl/20041005