2009-04-04 あなた、最低です
■[報道][映画][トンデモ]ある作品描写が差別だと糾弾された時、ある映画監督がとった行動
町山智浩&柳下毅一郎『ファビュラス・バーカー・ボーイズの映画欠席裁判3』より*2。
ウェイン ゲイといえば『氷の微笑』(92年)の続編がやっと出たね、1作目は公開当時、バイセクシャルを殺人鬼として描いてる、とゲイの人たちが反対運動を起こした。
ガース あの映画を観て「バイセクシャルは怖い」なんて思う人がいるわけないのにね。
ウェイン でも、脚本書いたジョー・エスターハスはゲイ運動家の抗議に負けて「バイセクシャル描写をカットする」って言ったんだよ。そしたら横に座ってたポール・ヴァーホーヴェン監督が「抗議に簡単に負けるな! この裏切り者が! 殺すー!」って暴れだして、抗議に来た人たちも「どうどう」って監督をなだめたという(笑)。
ガース ヴァーホーヴェンは暴れ馬かい!
ウェイン それくらい狂った監督じゃないとなあ。『氷の微笑2』は地味でさあ。血も出ないし、セックス・シーンも地味。あの有名なノーパン脚組み替えもない。
抗議の時期や細かい内容は不明確だが、それをさておいてもヴァーホーヴェン監督の暴れている光景がまざまざと目の前に思い浮かんで苦笑してしまう。さすがというべきか何というべきか。
自分の作品を大切にしていると呼べるかもしれないし、ただの性格というべきかもしれない。抗議者、脚本家、それぞれの事情や思想や主張に妥当性はあるかもしれないが、個人的に最も共感できたのは自作品を守ろうとする監督の態度だ。作品が人々を傷つける可能性に思いめぐらせることと、抗議を怖れて表現を捨てることは違う。
もっとも、すぐ後に二人は以下のようなシャロン・ストーンをめぐるスキャンダルを紹介していた*3。
ウェイン でも、ジョー・エスターハスによるとイイ人らしいよ。エスターハスは今までいろんな女優にシナリオを提供してきたけど、やらせてくれたのはシャロン・ストーンだけだって。
ガース ヤらせりゃなんでもいいのか。
ウェイン でも、シャロン・ストーンはノーパン脚組み替えをやらせたヴァーホーヴェンにはヤらせなかった。だからヴァーホーヴェンはシャロン・ストーンが大嫌い。
ガース ヤらせないと怒るのか。
ウェイン 『ショーガール』(95年)のときは逆に主役のエリザベス・バークレイはヴァーホーヴェンにヤらせてエスターハスにヤらせなかった。だからエスターハスは彼女を売女だのスベタだの言ってる。
ガース あんたら最低だよ!
こういうことを話している人も、ネットで紹介している人も。
町山氏のことだから、実際に米国のゴシップ誌等で流れている情報に基づいた逸話だろうとは思うが……
あと、最近の邦画をろくに見てなく、そう自ら宣言もしている町山氏はどうかと思う。いや、確かに映画『どろろ』などは観るだけ時間の無駄とは思うが、一方が聞き役になっていて対談本と呼べるのか。