ブログトップ 記事一覧 ログイン 無料ブログ開設

翻訳ミステリー大賞シンジケート このページをアンテナに追加 Twitter

第八回翻訳ミステリー大賞 決定!!

■埼玉読書会 7月22日 満席■
■松山読書会 7月22日 満席■
■金沢読書会 7月29日 開催!■
■多摩南読書会 8月5日 満席■
■札幌読書会 8月5日 開催!■
■福岡読書会 8月26日 開催!■
■福島読書会 8月27日 開催!■

■各地読書会カレンダー■

※イベントカレンダーに掲載ご希望の方は事務局までメールでお知らせください。
翻訳ミステリー・イベント・カレンダー
イベント内容(案内記事リンク/=関連書アマゾン)
31 NEW! 野崎歓×越前敏弥 「世界文学と翻訳について、話したいことはいくらでもある」(下北沢 本屋B&B)
22 魅惑の『世界文学大図鑑』 (翻訳百景 英語と日本語のはざまで 特別篇) 越前敏弥(朝日カルチャーセンター中之島教室)


2010-01-02

翻訳ミステリー大賞一次投票の結果全公開! その2

(承前)

 第一回翻訳ミステリー大賞第一次投票の結果をすべて発表しています。二日目の今日は、投票者数3と投票者数2の作品をまとめてご紹介しましょう。


 投票者数3の作品。

フロム・ヘル 上

フロム・ヘル 上

フロム・ヘル 下

フロム・ヘル 下

おかけになった犯行は (創元推理文庫)

おかけになった犯行は (創元推理文庫)

匿名投稿 (扶桑社ミステリー)

匿名投稿 (扶桑社ミステリー)

検死審問ふたたび (創元推理文庫)

検死審問ふたたび (創元推理文庫)

 投票者数2の作品。

死のドレスを花婿に

死のドレスを花婿に

前夜(上) (講談社文庫)

前夜(上) (講談社文庫)

前夜(下) (講談社文庫)

前夜(下) (講談社文庫)

偽りの書 上

偽りの書 上

偽りの書 下

偽りの書 下

木でできた海 (創元推理文庫)

木でできた海 (創元推理文庫)

麗しのオルタンス (創元推理文庫)

麗しのオルタンス (創元推理文庫)

白夜に惑う夏 (創元推理文庫)

白夜に惑う夏 (創元推理文庫)

迷惑なんだけど? (文春文庫)

迷惑なんだけど? (文春文庫)

悪意の森〈上〉 (集英社文庫)

悪意の森〈上〉 (集英社文庫)

悪意の森〈下〉 (集英社文庫)

悪意の森〈下〉 (集英社文庫)


(つづく)

横山啓明横山啓明 2010/01/02 09:02 あけましておめでとうございます。

今年もよろしくお願いします。

翻訳ミステリーを盛り上げるために微力ながらお手伝いできたらと思っております。

木村二郎木村二郎 2010/01/02 16:15  あけましておめでとうございます。
 ミステリー大賞の投票結果を見ると、覚えのない作品も数作あるので、驚きますねえ。
 ブログの毎日のアップロードは大変でしょうが、燃え尽きない程度に細く長く続けてほしいです。
 コメント欄も常にあれば盛り上がるかもしれません。(たぶん管理者のほうがよけいに大変でしょうが。)

honyakumysteryhonyakumystery 2010/01/03 12:10 >横山啓明様

 コメントありがとうございます。
 事務局一同、非力ながら頑張っていきたいと思っておりますので、どうぞお力添えください!

>木村二郎様

 ありがとうございます。
 コメント欄の公開についてはしばらく宿題とさせてください。やはり開放するとなると、いただいたコメントに対応しないのは失礼だと思いますので、それなりの労力を必要とします。できれば公開はしたいのですが。
 今後ともよろしくお願い致します。

投稿したコメントは管理者が承認するまで公開されません。

スパム対策のためのダミーです。もし見えても何も入力しないでください
ゲスト


画像認証