翻訳短篇募集のお知らせ

　
　翻訳者のみなさんへ
　
　事務局では本サイトを翻訳短篇発表の場にもしていきたいと考えています。
　版権関係につきましては事務局で調べ、必要な手続きも事務局でおこないます。
　原稿料はお支払いできませんが、もちろん、翻訳著作権は翻訳者ご本人に帰属します。
　
　意中の作家、意中の作品がおありでしたら、ぜひ当事務局までお問い合わせください。
　個別に対応させていただきます。（お問い合わせ等のメールはこちら honyakumystery@gmail.com　）
　
　掲載の可否については事務局で判断させていただきますが、翻訳短篇発表の場が限られる昨今、ぜひとも当サイトを利用いただければと思います。
　なお掲載方法は、事務局で鋭意検討中です。
　決定しましたら追ってお知らせいたしますが、みなさんからのご意見、ご提案もお待ちしています。
　どうか奮ってご参加ください。
　
　翻訳ミステリー大賞シンジケート事務局

集英社文庫9月の新刊

　
プロゴルファーリーの事件スコア1　怪しいスライス／A Wicked Slice(1989)
　アーロン＆シャーロット・エルキンズ Aaron & Charlotte Elkins ／寺尾まち子訳
　定価：600円（税込）／発売年月日：2011年9月16日
　ISBN：978-4-08-760632-4

怪しいスライス プロゴルファー リーの事件スコア 1 (プロゴルファー リーの事件スコア) (集英社文庫)

　
エドガー賞作家による女子ゴルフミステリー・シリーズ登場
スケルトン探偵のエルキンズが贈るありそうでなかった軽快ゴルフミステリー
　
女子プロ1年目のゴルファー、リー・オフステッド。賞金を稼がない限り、明日の食事もままならないなか、出場中の試合で他殺死体を発見する。軽快なゴルフミステリーのシリーズ登場！　解説は東尾理子さん。
　

騙す骨 (ハヤカワ・ミステリ文庫 エ 3-11)

原始の骨(ハヤカワ・ミステリ文庫)

暗い森 (ハヤカワ・ミステリ文庫)

●AmazonJPでアーロン・エルキンズの本をさがす●

●AmazonJPで寺尾まち子さんの訳書をさがす●