Hatena::ブログ(Diary)

Science for all Japanese

2008-03-05

1st par in chap 9

数学とは本質的には、抽象的・論理的につながった概念のネットワークを構築したり応用したりすることを伴う思考過程である。これらの概念は、科学や技術・日常生活における問題を解くための必要から生じてきたことも多い。ここでいう問題とは、何か複雑な科学における問題をどのようにしてモデル化するかということから、どうやって小切手帳尻を合わせるかということまで及ぶ。

blackshadowblackshadow 2008/03/05 22:10 こんばんは。黒影です。
当プロジェクトへのご参加と、早速の翻訳エントリの投稿誠にありがとうございます。
このプロジェクトはおそらくひと月以上にわたって続くと思いますので、どうぞこれからもよろしくお願いします。

hoythoyt 2008/03/06 01:27 黒影さん、こんばんは。
面白そうだったので参加させてもらいます。数学・物理関係のところを少しずつ訳していくつもりです。

スパム対策のためのダミーです。もし見えても何も入力しないでください
ゲスト


画像認証

トラックバック - http://d.hatena.ne.jp/hoyt/20080305/1204702699