2004-12-08
■言語データの収集とコーパスの構築 
1冊目のコーパス言語学の技法Iが出てからなかなかでなかった２冊目のコーパス言語学の技法II言語データの収集とコーパスの構築がようやく出た。
「コーパス」という言葉が、最近、言語学の世界だけでなく囁かれるようになってきた。いま言語学の最先端は何かと聞かれれば、研究者たちはまずこの言葉を挙げるにちがいない。第I巻で得たコンピュータのスキルをフルに活用し、さらにコーパスの深遠なる杜へすすんでいけば、独自のデータの構築が可能になる。
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4931391710/ragnarok030-22/249-4801641-1275569
■SQLiteで動くオンライン版中日辞書 
SQLiteで動くオンライン版中日辞書。タケウチさんには情報検索するノウハウ、ネットからダウンロードした情報の加工、拼音加加の単語データとのマージなど用語集の整理法を書いてもらえないかなと言ってみる。
■携帯用のバーチャル美女ビビエンヌVivienne 
携帯用のバーチャル美女ビビエンヌVivienneが香港でクリスマス頃登場する。現在は英語版のみで中国語版は来年になる予定だという。
http://www.artificial-life.com/
