Hatena::ブログ(Diary)

huixingの日記 RSSフィード

Subscribe to me on FriendFeed Subscribe with livedoor Reader

2005-02-09

台湾でのorz 台湾でのorzを含むブックマーク

台湾でのorzはかなり前からあるのだが,今頃boingboingに載っていた。台湾でのorzはガールフレンドに振られるお人好しを指している。

In Taiwan, the "orz" subculture is combined with another "Nice Guys" (好人 Hao-Ren) subculture. "Nice guys" refers to the boys rejected or denied by the girls, because girls often deny the boys by saying politely: "You are a nice guy,

orzの歌(英語+中国語

Lady oh lady, you are what a beauty!

Your hair is like silk, your eyes are shiny.

Each time I think of you, each time I feel XD.

Today oh today, I take all my courage.

If I could beloved, that's what I am questioning.

However your answer, makes "greater underline less" (>_<) come to me!

You say I'm a nice guy, what you can say is sorry.

You say I'm a nice guy, you decide my destiny.

You say I'm a nice guy, I feel despair and kneel.

You say I'm a nice guy, what I can do is orz!

小姐啊小姐,妳真是美麗。

烏溜溜的秀髮,水汪汪的眼睛。

只要一想到妳,我滿心都XD。

今天啊今天,我鼓起勇氣。

到底心歸何處,我想要問問妳。

但妳的答案,真讓我 >_< 。

(好人∼)說我是好人,妳說真是對不起。

(好人∼)說我是好人,就宣判我的命運。

(好人∼)說我是好人,我挫折俯跪不起。

(好人∼)說我是好人,我只能orz…。

http://www.boingboing.net/2005/02/07/all_about_orz.html

http://jedi.org/zonble/orz.mp3

レッドブルの中身は何なのか レッドブルの中身は何なのかを含むブックマーク

タイでKratingdaengの名で売られ,中国では紅牛の名で売られているレッドブルだけれども,元々はオーストリア人のDietrich MateschitzがタイのKratingdaengをモデルにしたもの。イギリスでもバーなどで売られていて酒と混ぜて飲まれている。そのレッドブルがこのたびカナダでも販売が許可された。ヨーロッパではデンマーク,ノルウェーとフランスで通常の飲料としての販売が禁止されているようにその成分の健康への危険性が指摘されている。実際レッドブルに含まれるカフェインも酒も利尿効果があって水分が出されるので,水分不足になり危険。スポーツで汗をかいた後もレッドブルを飲むのも水分不足になるので心臓によくない。

Red Bull is prohibited for sale as a normal soft drink in Denmark, Norway, and France. In 2001, Red Bull was investigated by the Swedish National Food Administration after being linked to three deaths.

フランスのラットによる試験ではラットに情緒不安定の症状と自分の体を食いちぎるような行動が見られたという。

The French health committee canned the sale of Red Bull, partly because a study found that rats fed taurine exhibited bizarre behaviour. That behaviour, says Vanrullen, included: "anxiety, irritability, a high sensitivity to noise --sudden jumps in their cages-- and most of all, self-mutilations."

成分の一つGlucuronolactoneは自然に体内に存在しタウリンと同様に毒を体外に出すと考えられている。動物実験のみで人体への確定的な分析は行われていないが,ベトナム戦争時にアメリカ政府によって製造されたドラッグで,当時いくつかの脳腫瘍による死亡例があった。

Glucuronolactone

A naturally occurring substance manufactured by the human body. Like taurine, glucuronolactone is supposed to detoxify the body. Little research has been done on the effects, and the only relevant studies have been conducted on animals so the risk to humans cannot be adequately assessed. Glucuronolactone has received some notoriety due to rumours that it was a Vietnam War era drug manufactured by the American government and led to several brain tumour deaths at the time. These rumours are not based on documented facts.

http://www.cbc.ca/consumers/market/files/health/redbull/

http://finance.21cn.com/news/zhuanti/hongniu/index.shtml

smsからskypeへメッセージを送れるSMS to Skype smsからskypeへメッセージを送れるSMS to Skypeを含むブックマーク

smsからskypeへメッセージを送れるフリーのサービスSMS to Skype

SMS to Skype is a free service from Connectotel allowing GSM mobile phone users to send Skype™ instant messages to any Skype™ user. SMS to Skype is based on M-Mail, Connectotel's free SMS to e-mail service, established in 1999.

http://www.connectotel.com/sms/skype.html

エレクトロニック・サウンドのパイオニアであるバロン夫妻 エレクトロニック・サウンドのパイオニアであるバロン夫妻を含むブックマーク

あまり知られていないエレクトロニック・サウンドのパイオニアがベベ・バロンとルイス・バロン夫妻は,1948年のノーバート・ウィーナーの本であるサイバネティックスに啓発され,電子回路をつくって音を作り出した。1950年代初期には前衛音楽のジョン・ケージと1年にわたるプロジェクトで一緒に働いたりした。バロン夫妻が書いた映画のスコアに禁断の惑星があるが組合との確執でその後,映画のためのスコアは書かれなかった。夫妻は後に離婚したが,ルイスが死ぬまで2人は一緒に音作りをしている。

The 1948 book Cybernetics: Or, Control and Communication in the Animal and the Machine, by MIT mathematician Norbert Wiener, inspired Louis Barron to build electronic circuits, which he manipulated to generate sounds. Bebe's job was to sort through hours and hours of tape. Together they manipulated the sounds to create an otherworldly auditory experience.

The Barrons' music caught the ear of the avant-garde scene: In the early 1950s, they worked on a year-long project with composer John Cage. They also scored several short experimental films.

http://www.npr.org/templates/story/story.php?storyId=4486840