百水日記

育成期間

KARA

新曲が出ていなくても、ファンの胸の内で好きな気持は育成していくわけで、KARAについていくつか最近気づいたことを書きとめておくことにする。

　

☆だんだん高なる

アルバム『スーパーガール』。音源として欲しかったので買ったものの、曲順に物語が全然感じられないのでいまだにアタマから最後まで聴けない。しかたがないのでシャッフル再生していると7曲目の「ウィスパー」が好きになった。ドキドキ、ズキズキ、ダンダン、カラカラなどの繰り返し音とタイトルが「ミスター」のパロディみたいに聴こえる。でもそれがちょっと面白い。

☆STEPの下がる音

ギュリが卒業してしまった深夜のラジオ「退屈打破」の過去動画をぼうっと見ていたら、「STEP」のサビ終わりの音が下がっていることに一瞬耳を疑った。

（深夜収録の様子を写した動画に、レモンイエローの靴を履いたジヨンと、ラグランスリーブ姿のスンヨンが映っていてかわいい。）

ミュージックビデオの映像に勢いがあるので、「Step it up step it up」と歌うところは、最後のupのところで音を上げて歌うと思い込んでいた。でもちゃんと聴いてみると、２回目の「step it up」はUKロックバンドみたいな音の下がり方をする。アゲアゲのようでいて最後にupと歌いながらちょっと憂いをみせるところを知って、またこの曲が好きになった。あの音の下がり方が、新生KARAの確かさの象徴なのだという気さえする。

☆失恋のクロスカウンター

K-POPの和訳サイトにはまっている。使い方は、好きな曲の和訳サイトを携帯電話の画面メモに保存し、電車に乗ってドア脇に立っているときとか、家の風呂の湯船の中などでそれを眺めながら曲を聴く。ひらがなルビがついているので、いままで何と歌っていたかわからなかった曲の歌詞がおぼろげながら頭に残るようになる。

この頃はKARAの「Love Is」とInfiniteソンギュのソロ「Because」を交互に眺めつつ聴くのが楽しい。

どちらも失恋後、相手のことを愛しく思う気持を歌っていて、自分のことを客観視しつつも相手が忘れられない女性の気持ちを歌う「Love Is」と、自分の感情と相手へのメッセージをストレートに歌いあげる「Because」を応酬させていると、だんだん対象なき失恋モードに入ってゆき、プラトンが言ってたイデアってこんな感じかと思ったりする。

ちなみに保存しているのはこのページ。

★Love Is

　http://kozu127.blog99.fc2.com/blog-entry-1598.html

★Because

　http://kozu127.blog99.fc2.com/blog-entry-1987.html

たくさん訳していらっしゃるkozueさんに感謝。

Permalink | コメント(0) | トラックバック(0) | 23:03