コミック文体練習

コミック 文体練習
マット マドン (著), Matt Madden (原著),
大久保 譲 (翻訳)
出版社: 国書刊行会 (2006/09)


2時間かけて選び出した1冊、買ったのが、これ。
本歌レーモン・クノーにまけずおとらず面白い。

内容(「BOOK」データベースより)
同じ内容の1つの物語を99パターンのコミックで描く?“ヴィレッジ・ヴォイス”誌「2005年の25冊」に選定された話題作、待望の日本語版がついて登場。ごく日常的な些細な1エピソードを99通りの文体で書いた、レーモン・クノーの究極の言語遊戯本『文体練習』にインスパイアされたコミック版『文体練習』。視点の変化、形式の再構成、視覚的/言語的なパロディ、パスティーシュ(タンタン風、アメコミ風など)…あらゆる語り口を駆使して驚くほどの多彩な世界が展開する読んで愉しい実験作

以下は、後ろ髪ひかれの次点リスト。

SPEEDBOY! 舞城 王太郎 (著)
日本という方法?おもかげ・うつろいの文化 松岡 正剛 (著)
パンク侍、斬られて候  町田 康 (著)
書物の宇宙誌?澁澤龍彦蔵書目録 国書刊行会編集部 (編集)