2009-08-10
梅田望夫「シリコンバレーから将棋を観る」の「みんなで丸ごと英訳」プロジェクト
この春に仕事の部署を変わったこともあって、最近仕事と写真関係ばかりになっていたけれど、
久しぶりに見てみると、すごいプロジェクトが起こっていた。
http://d.hatena.ne.jp/umedamochio/20090616/p1
http://jbpress.ismedia.jp/articles/-/1216
http://d.hatena.ne.jp/shotayakushiji/20090507/1241710009
こういうことを見聞きすると、「自分に何が出来るのか」と、いろいろ考えてしまう。
20代後半から30代半ばまでのいろんな経験、失敗、気付きがあるし、おくさんやカリンとの今の生活もあるから、冒険はしないんだけれど。
でも、「自分のスキルをわきまえて」という制約をうっちゃって、チャレンジしたくなる気持ちもある。
思うに、梅田さんが岡田有花さんのインタビューで答えている次のことは、とても大事なんだ。でもそうは出来ないのが今の自分の現状。
何か予期できないすばらしいことが起こったときに、すぐ飛び付ける体勢を作ってきた。そうしないと、「これは生涯の時だな」というのが目の前に通り過ぎるかもしれないじゃない。
僕は、会社勤めをしていないし、自分の会社も大きくはしていないから、面白いことが起きたら全部飛び付ける。もし会社を大きくしたら、社員を養うことをファーストプライオリティにしながら生きて行かなくてはいけない。パリに将棋の観戦記を書きに行く機会が目の前に訪れても、それに飛び付くことができないじゃない。
そういうことが、人生の醍醐味だと思っているから。それなりにビジネスやってきて自分で稼いできたのは、そういうことをやるため。自分の目の前に、何か大切なものが通り過ぎていった時、必ず飛び付けるというのが僕の人生のファーストプライオリティ。
自分なりの経験があるから、変にあせる気持ちはないし、自己否定も起こらない。
でも、自分に刺激を与え続けて、「広げる」 「チャレンジする」 「背伸びしてみる」 ことは、これからもずっと、じいさんになったって続けていきたいね。年甲斐なんてなくていいのよ。
- 10 http://d.hatena.ne.jp/umedamochio/
- 6 http://www.pythagoras.bz/index.php/default/detail?url=http://d.hatena.ne.jp/iwaiwa/20090810/p1
- 3 http://www.google.co.jp/search?client=opera&rls=ja&sourceid=opera&ie=utf-8&oe=utf-8&q=cache:http://www.pythagoras.bz/index.php/default/detail?url=http%3A%2F%2Fd.hatena.ne.jp%2Fiwaiwa%2F20090810%2Fp1
- 2 http://blogsearch.google.co.jp/blogsearch?hl=ja&client=firefox-a&ie=UTF-8&q=梅田望夫&btnG=ブログ検索&lr=lang_ja
- 2 http://blogsearch.google.co.jp/blogsearch?hl=ja&ie=UTF-8&q=シリコンバレー&btnG=ブログ検索&lr=lang_ja
- 2 http://d.hatena.ne.jp/shotayakushiji/20090507/1241710009
- 2 http://d.hatena.ne.jp/umedamochio/searchdiary?word=*[将棋]
- 1 http://a.hatena.ne.jp/ohsaru/simple
- 1 http://blog-search.yahoo.co.jp/search?p=シリコンバレーから将棋を観る+-羽生善治と現代&tflg=none&yuragi=off&sq
- 1 http://blogsearch.google.co.jp/blogsearch?hl=ja&ie=UTF-8&q=梅田望夫&btnG=ブログ検索&lr=lang_ja






