新Jay's時事英語研究

実際の翻訳案件ではよく見かけるものの、一般の辞書や規範文法書ではなかなか理解できない用法などを集めて解説します。 加えて、辞書では見出語だけで例文がないものも集めて用例解説します。

break の用法_135_break up_1

本日からは break up の用法です。

・In July of 1994 a comet named SL9 broke up into pieces and hit Jupiter. (1994 年、SL9 という名の彗星がばらばらになり木星に衝突した。) About TMG | THE MILLENNIUM GROUP
【研究】1. 「(物など)がばらばらになる」の意味になります。2. into...といった前置詞句を伴うことがあります。

次回も本用法を扱います。