本日からは「(事が)不意に襲う」の用法を扱います。
・Celebrity break-ups that caught us by surprise. (世間を騒がせたセレブの破局) Celebrity break-ups that caught us by surprise
【研究】catch A by surprise で「(主語によって)Aはびっくりさせられる」の意味になります。これは上記の例以外にも The burglar caught us by surprise. Sight Unseen - Samantha Graves - Google ブックス のように主語に人が来ることも可能です。
次回も本用法を扱います。
