Hatena::ブログ(Diary)

シネマの舞台裏

共訳『ヴァルター・ベンヤミンの墓標』刊行

ドキュメンタリーマガジン「neoneo」7号

寄稿「現代思想7月号 報道のリアル」

寄稿「現代詩手帖7月号 吉増剛造特集」

7/18 土本典昭上映トーク neoneo7号刊行記念

ブックレット「映画批評コレクティヴ1」刊

インタビュー記事掲載 『ホース・マネー』パンフ

映画『ガーデンアパート』クラウドファンド

2016-06-26 『ホース・マネー』のパンフ

johnfante2016-06-26

f:id:johnfante:20160626123050j:image


公開中の映画『ホース・マネー』のパンフレットに、ペドロ・コスタ監督へのインタビューが掲載されました。

各劇場窓口などで買えますので、ぜひご覧下さい。

映画は、ポルトガルのカーボヴェルデ移民たちの集合的な記憶に光をあてています。


f:id:johnfante:20160626122957j:image


D

『ホース・マネー』予告編

2016-06-16 「映画批評コレクティヴ」刊行

johnfante2016-06-16

山形国際ドキュメンタリー映画祭2015」から半年以上。

「映画批評コレクティブ 1」の書籍が刊行されました。ペーパーバックのような装幀で、英語・日本語のバイリンガルです。


f:id:johnfante:20160616214421j:image:w640


「映画批評コレクティブ」が映画祭でのワークショップ、批評の執筆、シンポジウムを通して、英語・日本語の両方で、アジアの映画人と交流してきました。

その成果がついに、1冊にまとまりました。ぜひともお読みください。


当方は「ネイティヴの、ネイティヴによる、ネイティヴのための…」という批評文を描きました。台湾のタイヤル族のドキュメンタリー作家、サーユン・シモン監督の『テラキスの帰郷』や、アイヌの人たちの映画について論じています。

それから、クリス・フジワラ北小路隆志、アジアからの映画人との「実験映像としてのドキュメンタリー」のシンポジウムの採録にも参加しています。


サイト http://www.yidff.jp/2015/cat041/15c065-3.html


◎寄稿(敬称略)青山奈央エイミー/クリス・フジワラ/石原海/金子遊/北小路隆志/メリッサ・レガルタ・アルカンタラ/村松泰聖/ジェイ・ロサス/咲島/佐藤聖子/チャヤニン・ディアンピタヤゴーン/アレクシス・A・ティオセコ

編集:衣笠真二郎

装幀:サイトヲヒデユキ

発行:山形国際ドキュメンタリー映画祭、国際交流基金アジアセンター

制作:シネマトリックス/ソリレス書店

2016-06-03 岡山で『インペリアル』上映+トーク

johnfante2016-06-03

映画『インペリアル 戦争のつくり方』岡山上映が決定!


6/11(土)13時半〜総社カルチャーセンター(岡山県総社市)。

上映後、大森文子さん(戦争させない1000人委員会そうじゃ代表)とのトーク付です。

詳細ページ https://goo.gl/sCjm3L


f:id:johnfante:20160609120622p:image


f:id:johnfante:20160603022412p:image

2016-05-29 岡山でクリス・マルケル講座

johnfante2016-05-29

「総社土曜大学」連続講座「オキナワを見る」で、クリス・マルケルの『レベル5』(97)を参考上映するとのこと。

『レベル5』は、死者20万人をだしたといわれる太平洋戦争の沖縄戦に関するテレビゲームを、フランス人の女性が作業場で完成するまでの映画です。


f:id:johnfante:20160529122959j:image


上映後、岡山映画祭の中原省吾さんとトークイベントをします。

6/12(日)13:30〜総社カルチャーセンター(岡山県総社市)です。

詳細ページ https://goo.gl/sCjm3L


f:id:johnfante:20160529122955j:image

2016-05-19 「Nana Nippon」に寄稿

johnfante2016-05-19

バンコク日本文化センターが出している広報誌「Nana Nippon」に寄稿しました。

2月にバンコクへ行って「日本映画祭2016」で、記者会見に出て、「バンコク・ポスト」誌のコン・リディーさんとオープニングトークに出たときの模様を書いています。


f:id:johnfante:20160519125144p:image:w640


自分の文章が、英語とタイ語に同時翻訳されたのは初めての経験です。

雑誌はこちらからPDF版がダウンロードできます。

http://www.jfbkk.or.th/images/publication/nana_90.pdf