はてなブックマークよけ

某サイトでブックマークしようとしたら、なぜかgoogleへのブックマークになってしまう件についてちょいと調査。
多分UAを見てるんじゃないかな、と。
ブックマーク時に、2回続けてns.hatena.ne.jpからUserAgent="Hatena Bookmark/0.1"としてアクセスがあるから、UAが"Hatena Bookmark"を含んでいたらgoogleへ転送とかやってるのでは、と。