スマートフォン用の表示で見る

スチムー

ゲーム

スチムー

すちむー

Steam


2005年の一時期、Steamローカライズバグで伸ばす横棒「ー」が後ろの文字と重なり一文字になって表示されていたことから産まれた造語

「スチム」のムの字に「ー」が重なり、スチムーと読めたため、このバグ全体を指してスチムーと呼ばれることになった。