インターネットによって、これまで「2:8の法則」などといわれていた2割の商品が8割の売り上げを稼ぐ、という法則が成り立たなくなってきている、といった話。
流通コスト、在庫コストがネットビジネス、カタログビジネスでは従来のビジネスに比べて圧倒的に低く抑えることができるので、細かいニッチなアイテムを数多く集めることによって必ずしもヒット商品に依存しすぎずに売り上げをあげることができることを暗示する。
ロングテール
1 「智に働けば角が立つ。情に棹させば流される。意地を通せば窮屈だ。とかくに人の世は住みにくい。」 何度聞いても胸の奥にスーッと風が吹くような言葉だ。 夏目漱石の著書は、文学好きには人気のようだが、結構、長ったらしい割に、何が言いたいのかよくわからないところが多くて、私はほとんど読破していない。それでも、「草枕」のこの冒頭のフレーズだけは忘れたことがない。 発表から120年を経とうとする現代においても、人の世の住みにくさの理由はほとんど変わっていない。まあ情に棹させば詐欺に会い、意地を通すほどのスペースも無くなってしまったところは変わったか? しかし、この中で最も残念に思う人の世の悲しい所は、…
私は長らく無印良品の隠れ五本指ソックスを愛用してきた。外から見ると、普通の靴下だが、中には五本の指が入る袋があり、分かれている、という商品だ。 なぜ中で分かれている必要があるかといえば、五本指ソックスの快適性を保ちつつ、五本指ソックスだとなんとなく恥ずかしいから。人前で靴を脱ぐ時に、普通の靴下だと、何も感じないが、五本指ソックスを履いていると、あっ五本指ソックスだ、と思われないか、という、ちょっとした恥ずかしさだ。 それはおそらく、赤が好きだから赤いパンツをはいているけれど、人前で赤いパンツのまま歩くのはなんとなく気恥ずかしい、といった感情にも似たものなのかもしれない。 でも、五本指ソックスの…
朝からぐーたらたらりんなオリー。 朝ごはんも何回もおかわりして 満腹さんです。 たくさん食べて、たっぷりお昼寝して 羨ましい生活だわ・・・! 本格的に二度寝し始めたオリー よくよく見ると ふさふさな尻尾が消失していました。 あんなに存在感のある尻尾が なくなるなんて・・・!! 朝はたまたまかなーっと思っていたら 夜も尻尾が無くなってた。 気分によって ボブテイルにイメチェンしているのね! ロングテイルからボブテイル、 自由自在なオリーです( ´∀`) レムちは真剣なお顔で お手手はむはむお手入れ中〜 お鼻にシワよせて怖い顔していますが 仕上げのぺろぺろは 優しく丁寧に☆ ザラザラな舌は こう見…
The Curious Case of Hallucinations in Neural Machine Translation aclanthology.org ©2022 Association for Computational Linguistics License: Creative Commons Attribution 4.0 International License(CC-BY) 本記事は、原著の内容に基づき筆者が要約または翻訳したものです。以下の図は、そこから引用しています。 This article is my summary or translation based o…