愛の破片

出演

• アニタ・チェルケッティ　Anita CERQUETTI (ソプラノ)
• マルタ・メードル　Martha MODL (ソプラノ)
• リタ・ゴール　Rita GORR (メッゾ・ソプラノ)
• キャサリン・チーシンスキ　Katherine CIESINSKI (メッゾ・ソプラノ)
• クリスティーン・チーシンスキ　Kristine CIESINSKI (ソプラノ)
• ローレンス・デイル　Laurence DALE (テノール)
• ジェニー・ドリヴァラ　Jenny DRIVALA (ソプラノ)
• ゲイル・ギルモア　Gail GILMORE ([メッゾ・]ソプラノ)
• セルゲイ・ラリン　Sergej LARIN (テノール)
• トゥルデリーゼ・シュミット　Trudeliede SCHMIDT (メッゾ・ソプラノ)

• キャロル・ブーケ　Carloe BOUQUET (インタビュアー)
• イザベル・ユペール　Isabelle HUPPERT (インタビュアー)

• ステファーヌ・アルノー　Stéphane ARNAUD (クーパーの友人)
• マリ＝ステファーヌ・ベルナール　Marie-Stéphane BERNARD (ソプラノ)
• エド・フェレッティ　Edo FERRETTI (チェルケッティの夫)
• ダニエラ・フェレッティ　Daniela FERRETTI (チェルケッティの娘)
• アミール・ホセインプール　Amir HOSSEINPOUR (全裸の舞踏家)
• ジョスリーヌ・ウリエーズ　Jocelyne HOURRIEZ
• フアン・ルイス・モンレアル・サントス　Juan Luis MONREAL SANTOS
• レベッカ・マクロード　Rebecca MAC LOED (デイルの姪)
• スティーヴン・ステッド　Steven STEAD (ドリヴァラの夫)
• ニコラ・マルティ　Nicolas MARTY (デイルの友人)
• ダヴィデ・ラヴィッツァ　Davide RAVIZZA (ラリンの友人)
• ルイーズ・ヴァンマンス　Louise VENMANS (ギルモアの友人)

• エリザベット・クーパー　Elisabeth COOPER (ピアニスト)
• ティボー・ヴィユー　Thibaut VIEUX (ヴァイオリニスト)

スタッフ

• 監督・アイデア：ヴェルナー・シュレーター　Werner SCHROETER
• アイデア：クレール・アルビー　Claire ALBY
• 製作：ジャン＝ピエール・バイイ　Jean-Pierre BAILLY
• ：アンヌ・コヴァン　Anne CAUVIN
• ：クリストフ・マイアー＝ヴィール　Christoph MEYER-WIEL
• ：ヴィーラント・シュルツ＝カイル　Wieland SCHULZ-KEIL
• 音楽監修：エリザベット・クーパー　Elisabeth COOPER
• 撮影：エルフィ・ミケシュ　Elfi MIKESCH
• 編集：ユリアーネ・ロレンツ　Juliane LORENZ
• ミキシング：マティアス・レンパート　Mathias LEMPERT
• 美術・美術：アルベルト・バルザック　Alberte BARSACQ
• 助監督：トニオ・アランゴ　Tonio ARANGO
• 録音：ヴァスコ・ピメンテル　Vasco PIMENTEL
• 録音助手：アンドレアス・フラジェル　Andreas FRAGEL
• ：アモリー・ド・ネクソン　Amaury de NEXON
• 記録：エルザ・モンシニー　Elsa MONSIGNY
• メイク：フロランス・フキエ　Florence FOUQUIER

劇中使用CD (残念ながら廃盤)