スマートフォン用の表示で見る

愛郷心

一般

愛郷心

あいきょうしん

provincialism(英)

郷土(故郷)を愛する心のこと。

「郷土愛」の形式張った言い方。


英語との対応

一応、和英辞書的には「provincialism」となる。もっともそっちを英和辞書で引くと、愛郷心の他にも方言とか田舎根性とか偏狭性とか、いわゆる「地方性」「地方色」みたいな言葉で括られるような意味も併記されている。

また、日本の一部で見られる「patriotism」がこの意味だとする主張は多くの用例に反するようにも思われる*1

*1:詳細はキーワードパトリオティズム」を参照されたし