右近衛府

🪷月も入りぬ。 「雲の上も涙にくるる秋の月 いかですむらむ浅茅生の宿」 思し召しやりつつ、灯火をかかげ尽くして起きおはします。 右近の司の宿直奏の声聞こゆるは、丑になりぬるなるべし。 人目を思して、夜の御殿に入らせたまひても、 まどろませたまふことかたし。 朝に起きさせたまふとても、 「明くるも知らで」と思し出づるにも、 なほ朝政は怠らせたまひぬべかめり。 ものなども聞こし召さず、 朝餉のけしきばかり触れさせたまひて、 大床子の御膳などは、 いと遥かに思し召したれば、 陪膳にさぶらふ限りは、 心苦しき御気色を見たてまつり嘆く。 すべて、近うさぶらふ限りは、男女、 「いとわりなきわざかな」と言ひ…

雲の上も 涙にくるる 秋の月 いかですむらん 浅茅生《あさぢふ》の宿🌖 雲の上（＝宮中）でも、悲しみの涙に曇ってよく見えない秋の月は、 どうして澄んで見えることがあろうか、草深い更衣の実家では‥😢 （残された人達は悲しみにうちひしがれ、どのように暮らしているだろうか） 〜桐壺更衣きりつぼのこうい 亡き後は、幼い源氏は更衣の実家で祖母と暮らします。 桐壺帝 きりつぼていが 更衣の実家を思いやって詠んだ歌。 🌿浅茅生の宿は「草深い住まい」という意味 〜月も落ちてしまった。 『雲の上も 涙にくるる 秋の月 いかですむらん 浅茅生《あさぢふ》の宿』 命婦が御報告した故人の家のことをなお 帝は想像あそば…

上 その一 昔から今に至るまで素晴らしいことと語り伝えられているものとしては、かの不老不死の薬にまさるものはないでしょう。 その昔、天竺では耆婆という人はこの薬を伝え聞いて、自らもこれを服して、生きながら天上に行って大仙人となったということです。この人は中天竺の王舎城の主、瓶沙王の妾腹（めかけばら）の皇子です。母は奈女とか申したそうです。この女性は父も母もいなく、スモモの木の根本より生まれ出たといわれる美しい姫君で、ある人が拾い取って養育しましたが、日に日に成長して、世に類ないほど美しく光輝くほどで、五天竺に並びなき美人としてその誉れは隠れないものでした。八か国の大王たちは皆噂を聞き及びなさっ…

下 その三 さて日本に不老不死の薬が伝来して知られることに関しては、神代の昔少彦名命（すくなびこなのみこと）と申すた御神は、薬の道をもって天上下地あらゆる人々を施療して病を癒し、諸々の御神には不老不死の妙方を授け申し上げなさいましたので、諸神は皆悉く長生不死の寿齢を保ちなさいました。これを人の世に伝え残しなさらなかったのは、世の人がこの薬を頼りにして、いいかげんな政治をし、恣（ほしいまま）に驕りを極め、世を乱し悪事をなすことを恐たからということです。そのようなわけでこの少彦名命はこの平安京に垂迹し五条天神として祀られています。この神社で毎年の節分の夜には朮（うけら）の餅が供えられるのも、人の疫…