狐につままれる

一般

狐につままれる

きつねにつままれる

狐に化かされる。

意外な事が起こって訳がわからなくなり、唖然とする様。

抓む(つまむ)には「あざける・ののしる」という意味があり、受身形「抓まれる」が「化かされる」という意味で用いられるようになった。

英語では「to be bewitched by a fox

よくある誤用

x「狐につつまれる」

○「狐につままれる」