桜内篤子

翻訳

• 『タオは笑っている』レイモンド・M.スマリヤン 工作舎 1981.4
• 『こう話せば成功する エグゼクティブのためのパワーアップ・スピーチ術』キース・スパイサー 森本毅郎共訳 ティビーエス・ブリタニカ 1985.11
• 『人種問題の社会学』ジョン・レックス 鶴木真共訳 三嶺書房 1987.10
• 『女性として,人間として 五つの創造的人生から学ぶ』メアリー・C.ベイトソン ティビーエス・ブリタニカ 1991.10
• 『ニュース社会学』G.タックマン 鶴木真共訳 三嶺書房 1991.4
• 『勇敢な心』ジョアン・ジレスピー 飛鳥新社 1991.4
• 『子どもの神秘生活 生と死、神・宇宙をめぐる証言』ロバート・コールズ 工作舎 1997.6
• 『庭づくりへの誘い』マリリン・バレット 晶文社 1997.11
• 『これで脳は若返る』ダルマ・シン・カルサ, キャメロン・スタウス ティビーエス・ブリタニカ 1998.4
• 『フランス人この奇妙な人たち』ポリー・プラット ティビーエス・ブリタニカ 1998.7
• 『「型」を破って成功する ビジネス躍進への8つの戦略』ジョン・オキーフ ティビーエス・ブリタニカ 1999.2
• 『シボレー・サマー』ボブ・グリーン ティビーエス・ブリタニカ 1999.7
• 『フランス人のまっかなホント』ニック・ヤップ, ミシェル・シレット マクミランランゲージハウス 1999.10
• 『いじめをやっつける本』ミッシェル・エリオット 小学館 2000.4
• 『ウェールズ人のまっかなホント』ジョン・ウィンターソン・リチャーズ マクミランランゲージハウス 2000.2
• 『健康な赤ちゃんを産み育てる本 脳と神経が危ない』メロディ・M.ポッター, エリン・E.ミラム 小若順一 日本語版監修 ジャパンタイムズ 2001.11
• 『ダブリンに、たったひとり 55歳のメモワール』ヌーラ・オフェイロン WAVE出版 2002
• 『男の相棒は猫に限る マイ・キャット・スピット・マギー』ウィリー・モリス WAVE出版 2003.6
• 『もっと人間関係がうまくいく心のケンカ術』ティム・ウルシニー 阪急コミュニケーションズ 2003.9
• 『ストレスに負けない脳 心と体を癒すしくみを探る』ブルース・マキューアン, エリザベス・ノートン・ラズリー 星恵子 監修 早川書房 2004.9
• 『"新富裕層"マーケティング 大ヒット商品を生む』ポール・ヌーンズ, ブライアン・ジョンソン ランダムハウス講談社 2005.5
• 『ついつい大事なことを先のばしにしてしまうあなたへ イヤなこともスイスイはかどる1分間仕事術』ジェフ・デヴィッドソン 光文社 2005.3
• 『ヤング・サンタクロース』ルーシー・ダニエル=レイビー 小学館 2007.12
• 『思考する言語 「ことばの意味」から人間性に迫る』スティーブン・ピンカー 幾島幸子共訳 日本放送出版協会 2009.4.NHKブックス
• 『父からもうすぐ逝ってしまう君へ 心を揺さぶる37話』ボブ・グリーン きこ書房 2009.9
• 『がんばりすぎない人生術 願ったとおりの人生を手に入れる100のヒント』リチャード・テンプラー ピアソン桐原 2012.11
• 『地図で読むケルト世界の歴史』イアン・バーンズ 鶴岡真弓監修 創元社 2013.5.