[演劇] ホフマンスタール/宮城聡『ばらの騎士』 SPAC 1月7日 (↑左から、ゾフィー[宮城嶋遥加]、オクタヴィアン[山本美幸]) R.シュトラウスの有名なオペラだが、ストレートプレイにしたのはたぶん世界初。根本卓也の作曲した音楽が少し付いているが、シュトラウスのものはなし。台本はオペラのホフマンスタールのものを宮城がわずかに修正し、演出は宮城と寺内亜矢子。非常に面白かった。これまで私はこのオペラ実演を十数回観たが、音楽の美しさに意識が吸い寄せられて、歌詞(科白)をほどんど聴いていなかったことが分った。こんな科白だったのか!と驚き。特に最後の、元帥夫人、オクタヴィアン、ゾフィーの三重唱は、…