今回はYoutubeでアニソンを徘徊していた時に見つけたロックをご紹介します。うる星やつらのRock the Planetです。 www.youtube.com ちなみに「ロック」は雰囲気に合わせて色々と意味が込められる言葉なのですが、今回は「驚かせろ」「震撼させろ」あたりがしっくりくるかなーと思ったのでそんな感じで翻訳しています。ロック通の方からタンマが入ったら後で直すかもです。(地球を驚かせろ)Rock the planet(地球を驚かせろ、ベイビー)Rock the planet, baby(地球を驚かせろ、全員で)Rock the planet for everyone×2輝いた銀河 …