比較文化学者。(1941年-2017年9月5日)
札幌生まれ。1964年東京大学教養学部教養学科卒、スミス・カレッジを経て、 1971年ジョージ・ワシントン大学Ph. D (アメリカ研究)。京都国立博物館を経て、1978年京都大学教養部助教授、人間環境学研究科教授、2004年定年退官、名誉教授。
翻訳
- 『アーネスト・F.フェノロサ資料 ハーヴァード大学ホートン・ライブラリー蔵』全3巻 編・訳.ミュージアム出版,1982-87
- 『科学・哲学論集 上』「個人的随想」松籟社,1987.9.ホワイトヘッド著作集 ; 第14巻
- 『アーネスト・F・フェノロサ文書集成 翻刻・翻訳と研究』編著.京都大学学術出版会,2000-01
- 『フェノロサ夫人の日本日記 世界一周・京都へのハネムーン,一八九六年』編訳.ミネルヴァ書房,2008.12.シリーズ・人と文化の探究
- 『シェーマス・ヒーニー アイルランドの国民的詩人』ヘレン・ヴェンドラー 編訳.アルファベータブックス,2016.12.