『ちんたらやっとらんでちゃちゃっとやらんか〜!』 ちゃちゃっとやるは、サッサッとやることで瀬戸弁だ。チンタラは、意味は分かるが、妻が使うので瀬戸弁と思っていた。しかし瀬戸弁ではないようだ。反対語としてチャチャッと、があるが、瀬戸弁で『のんびりだらだらとやる』は見つからない。『ちんたら』は豊橋や岡崎など三河弁の言葉でもない。 頼りになるのがネットだ。調べていると鹿児島(薩摩)の焼酎の製造に関わっているという情報もあるが、どこでも使われている一般的な言葉という情報もある。 自分の記憶の中に出てくるチンタラは、チンタラホイなるあやふやな単語。調べていたら何とドラえもんが唱えていた『チンカラホイ』を混…