翻訳家。1943年群馬県生まれ。東京大学理学部化学科卒。在学中に米川哲夫にロシア語を学ぶ。通産省入省後、課長・審議官を務める。93年退官後、ISO(国際標準化機構)日本代表委員、独立行政法人理事長等をへて翻訳家。99年通訳案内業免許(ロシア語)取得。2014年、グロスマン『人生と運命』全3巻で日本翻訳文化賞受賞。
翻訳
- 『小悪魔』フョードル・ソログープ 文芸社 2005.12
- 『スターリンと芸術家たち』ボリス・ワジモヴィチ・ソコロフ 鳥影社 2007.12.
- 『人生と運命』全3巻 ワシーリー・グロスマン みすず書房 2012.3
- 『万物は流転する』ワシーリー・グロスマン みすず書房 2013.12.
- 『システィーナの聖母 ワシーリー・グロスマン後期作品集』みすず書房 2015