ベラミ(38)Bel-Ami (1885)by Guy de Maupassant ——————————【38】—————————————————— Certes il les regrettait, ses deux années de désert.Quel dommage de n' être pas resté là- bas ! Maisvoilà, il avait espéré mieux en revenant. Et maintenant ! ... Ah oui, c' était du propre, mainte-nant ! ..——————————(訳)——————…