書誌情報:岩波現代文庫(学術467),253+24頁,本体価格1,320円,2023年6月15日発行コレモ日本語アルカ? 異人のことばが生まれるとき (岩波現代文庫 学術467)作者:金水 敏岩波書店Amazon文末に「ある」や「よろし(い)」が付き,「が」「を」等の助詞がなく,接続詞や接続助詞もない。たとえば,こうだ。 「あなた,この薬のむよろしい。毒ない。決して毒ない。のむよろしい。わたしさきのむ。心配ない。わたしビールのむ,お茶のむ。毒のまない。」「さあ,のむよろしい。ながいきのくすりある。のむよろしい。」(2ページ) 日本語で1920年代から2000年代はじめまで,中国人あるいは中国人…