詞典

はじめに： 筆者は中国語学習歴4年のいわゆる初学者であり、ここに挙げる内容はあくまで個人的な感想であり必ずしも正確ではないことをご理解願います。 学習辞典としてのものや字典に近い中国語辞典などが乱立する中、日本には一際能力の突出した辞書が存在する。 伊地知善継(2002)『白水社中国語辞典』白水社 初級者から上級者まで様々なレベル帯の人がお世話になるであろうオンライン中国語辞典『Weblio中国語辞典』。その礎となった名辞典こそが本書である。 まず、参考文献の数が大変に多い。小学館、大修館、東方書店など主だった中国語辞典では参考文献は書かれていないものの、その多くは《现代汉语词典》を基準点とし…

文字霊日記・３３２９日目 「蛇行剣」⇔「邪を行く通留の魏」⇔「ジャの同はヘビ」 「蛇」が医学の神様の象徴だった・・・「蛇＝ジャ＝邪＝よこしま」 ↓↑ 「蛇行形状の剣」 剣身が短いものは長柄武器 出土事 2008年時点で 70本近くあり 本州から37本が出土 この内 中部地方出土のものは12本 残りの半数は 九州南部地域に集中 奈良県北原古墳出土 三重県松阪市天王山1号墳出土 全長80センチ超 2023年 奈良県 富雄丸山古墳 長さ 237センチ のものが出土 波打つような形の 「蛇行剣」・・・蛇行の曲目は「七曲り」・・・ 鉄剣 ↓↑ 同時に 鏡は 長さが６４センチ 上部が丸みを帯びた盾のような…

漢詩作りで基本ルールは「平声」（平らな音）の同じグループで踏む、 ですが、仄声で韻を踏む「仄韻詩」もあるようで。 中国のサイトでの説明を見ると… 千篇 漢語詞典より zèyùnshī仄韵诗仄声で韻を踏む旧体詩。 古体詩では平仄どちらでも韻を踏み、仄韻詩が比較的多い。 近体詩では仄韻を使う人は少ない。 ※近体詩とは、南斉に始まり、唐代で成熟した一句の字数や一首の句数，韻の踏み方など、形式面において厳格な規則が定められている詩のこと。 仄声で押韻している「仄韻詩」の有名な作品と言えば… 「春曉」孟浩然 春眠不覺曉 春眠 暁を覚おぼえず 處處聞啼鳥 処処 啼鳥を聞きく 夜來風雨聲 夜来 風雨の声 花…