Rubeus(るびうす)はJRubyを使ってJavaのAPIをRubyっぽくしちゃえというコンセプトで立ち上がったプロジェクトです。
JRuby上では、Rubyのスクリプトからとても簡単にJavaの機能を利用できます。ただしJavaのAPIには、Javaならでは(?)のちょっと面倒な手続きを必要とするものも少なくありません。
Rubeusプロジェクトの最大の目的は、そんな「ちょっとめんどくさい」所をオブラートで包み込んで、よりRubyらしい軽快なやり方でJavaを利用できるようにすることにあります。