Émile Zola—Nana— ナナ(9) ——————————【9】————————————————— Aux loges de balcon, il n'y avait qu'une grossedame, échouée sur le velours de la rampe. À droite et à gauche, entre de hautes colonnes, lesavant-scènes restaient vides, drapées, de lambrequinsà longues franges. ..——————————(訳)—————————————————— …