Après un regard oblique à Maigret, il questionna avec la brutalité d’un homme qui met exprès les pieds dans le plat : ー Qu’est-ce que ça gagne, un homme comme vous ? ー Pas grand-chose. ー Soixante mille ? ー Beaucoup moins. (©Georges Simenon : L’écluse N° 1; Chap.4) メグレを横目で見ながら彼はわざと無作法な言動をする男のように乱暴にたず…