若者の暴力行為はエミネムのせい

スリム・シェイディザ・マーシャル・マザーズLPザ・マーシャル・マザーズLP+スペシャル・エディション(限定盤)アンコールザ・エミネム・ショウスリム・シェイディアンコール・スペシャル・エディション (DVD付 初回プレス 限定盤)

 
マーシャル・ブルース・マザース3世がバッシングされているとのネタ提供が掲示板であって「おやおや」と思ったの少し書いておきましょう。
"Mosh"のプロモーションビデオのアニメーションは結構気にいっていました。
 

若者の暴力行為はエミネムのせい
http://music.yahoo.co.jp/rock/music_news/barks/20050624/lauent009.html

「俺は、ヒップホップを軽蔑してる。だいっ嫌いだ。エミネムはアホ。50セントは、俺がいままでの人生で会ったサイテーの人間だ。あいつらに直接責任があるとは言わねえけど、結局、若いガキが人を刺すってことが起きてるだろ」

 
エミネムという名前を見て「"Mosh"への報復と関係があるのか?」と一瞬思ったのですが、ただのやつあたりのようにも見えますね。仮に"Mosh"への報復が背後にあったとしても2ちゃんねるの名無しさんレベルの発言でエミネムのセールスが影響するとは思えません。
 

EMIN∃M
http://www.universal-music.co.jp/u-pop/artist/eminem/
http://www.universal-music.co.jp/u-pop/artist/eminem/top.html
EMINEM ROAD
http://www.eminemroad.com/

 
音源&映像。
 

Eminem - Mosh 05:17
WINDOWS 56K
http://boss.streamos.com/wmedia/interscope/eminem/encore/audio/moshex/28_mosh.asx
WINDOWS 128K
http://boss.streamos.com/wmedia/interscope/eminem/encore/audio/moshex/96_mosh.asx
Mosh 05:18 Eminem
PLAY: REAL 56K
http://demand1.stream.aol.com/ramgen/aol/us/aolmusic/artists/universal/eminem/eminem_mosh.rm
───────────
映像
http://mosh.eminem.com/video/
http://boss.streamos.com/real/interscope/eminem/encore/video/mosh-rev/000_mosh-rev.ram
http://boss.streamos.com/wmedia/interscope/eminem/encore/video/mosh-rev/000_mosh-rev.asx

 
関連リンク。
 

■TUP-Bulletin
http://groups.yahoo.co.jp/group/TUP-Bulletin
TUP速報397号ラップソングでアンチ・ブッシュ!!*1
liangr 2004年10月31日(日)
http://groups.yahoo.co.jp/group/TUP-Bulletin/message/424

EMINEM LYRICS "Mosh"
http://djstein.com:40/misc/moshlyrics.txt
http://www.azlyrics.com/lyrics/eminem/mosh.html
エキサイト 自動翻訳
http://tinyurl.com/ac97e

The Mosh Continues
http://gnn.tv/content/eminem_mosh.html

2004年10月21日(木)
エミネム、マイケルの次はブッシュを標的に
http://music.yahoo.co.jp/club_dance/music_news/mtv/20041021/mtvent001.html

Vote or die! ... or just sing about voting, and not die!
http://no-sword.jp/oldarchives-j/2004/11/vote-or-die-or-just-sing-about-voting.html

Immortal Technique - Bin Laden *2
http://soulkid.blog2.fc2.com/blog-entry-92.html

反戦翻訳団−Antiwar Translation Brigade−
2004年10月31日
【離脱】David Goodman , MotherJones.com(2004/10/11)
http://blog.livedoor.jp/awtbrigade/archives/8710602.html

───────────

*1:なんだかこの翻訳は“お上品”だな…。

*2: モス・デフの歌詞がこんなところに!

イラク反政府軍が日本国に攻撃

外地に派兵されているとはいえ、日本国の国家活動です、自衛隊の活動は。
日本はいま戦争中だという認識も緊張感も危機感もなんにもない人がいるのはどういうことなんでしょうかね。血を見ないとだめなんでしょうか。
もちろんこんな攻撃に軍事力で反撃しようだなんてバカな提案には私は同意しません。
"戦場"に自衛隊員を送り出した人が、撤兵させて「イラク戦争は間違いだった」と言えばそれで戦争は終りです。
 


反政府軍にとって日本人は敵、
自衛隊は標的

 

命があるうちに帰っておいで。
闘う勇気は尊い
闘わない勇気はもっと尊い

 
武器を持てば安全か?
武力を行使できれば安心か?
彼の死がその答えだ。

「我々は攻撃されていると宣伝し、
愛国心に欠け国を危険に曝していると平和主義者を糾弾するだけでよい。」*1
(ヘルマン・ヴィルヘルム・ゲーリング)

 
“生前”の姿、
になってしまう前に…

 
帰って来い。帰還は恥では無い。
君たちは果敢に戦った、
奸臣の策略や国賊の思惑と。

 
───────────