Hatena::ブログ(Diary)

かみんぐあうとっ このページをアンテナに追加 RSSフィード Twitter

2011-02-17

「春はもうすぐそこですよ」を英語で表現すると・・・

Spring is just around the corner.(春はもうすぐそこですよ)

となるのだそうです。英語を勉強していて見つけたのですが。

面白くてステキな表現だと思いました。


春は、

恥ずかしがり屋さんだから、きっとどこかそのへんの角のあたりに隠れてるんですよ。

Spring is just around the corner.(春はもうすぐそこですよ)


http://twitter.com/komoko/status/37988123061399552


早く「ああ、あったかいなぁー」という日がくるといいなと思います。

春はもうすぐ!

たぶんどこかそのへんの角あたりに隠れてます(笑)

はてなユーザーのみコメントできます。はてなへログインもしくは新規登録をおこなってください。

トラックバック - http://d.hatena.ne.jp/komoko-i/20110217/p2