武藤康史と山田忠雄 - くうざん本を見る

randomHatena Ring noextend

2006-04-01

■[本棚から]武藤康史と山田忠雄

本棚に、角川文庫の『読書の快楽』ISBN:4041635020と『短篇小説の快楽』ISBN:4041635098とが並んで見えたので、yomunelさんの3/31 に武藤康史がこの中に書いている、とあったのを思い出しながら手に取った。

武藤康史が載っているのは『短篇小説の快楽』の方で、「旅の短篇小説ベスト50」を見てみると、その中に、山田孝雄『櫻史』ISBN:4061589164を入れ、その中で、山田忠雄の付した現代語訳を褒めていた。

『短篇小説の快楽』が出たのは1991年。

武藤康史『明解物語』ISBN:4385359199 p386によれば、『新・読書の快楽』(角川文庫 1989.9 ISBN:4041635063)の「ラヴ・ロマンス(日本篇)」に、『新明解国語辞典』の「恋愛」について書いているとのこと。『新・読書の快楽』、もってた様な気がするが見当たらない。

また、『明解物語』p371によれば、武藤康史が山田忠雄に初めて会ったのが、『新・読書の快楽』の出た1989年9月とのこと。

また、「旅の短篇小説ベスト50」には清岡卓行「ある濁音」（『邯鄲の庭で』講談社所収）もあって、「大連」「だいれん」「たいれん」の話*1。

ついでに新明解受容史

ついでに、

http://d.hatena.ne.jp/kuzan/20050622/1119378396

に書いた、新明解受容史の件を思い出しておくと、呉智英『読書家の新技術』をあげておくべきだった。手許には1987年10.20刊の朝日文庫 ISBN:4022604697しかないが、親本は1982年にJICCから出たようだ（bk1）。文庫版では、p230-238が「辞書・事典」で、p232に新明解の「おやがめ」が載せられている。

Permalink | コメント(0) | トラックバック(0) | 02:30

*1：そういえば、どこかでハルピン、ハルビンの話もあったのを思い出す。

トラックバック - http://d.hatena.ne.jp/kuzan/20060401/1143912625

リンク元

最近書いたコメント

		2006/04
日	月	火	水	木	金	土
						1
2	3	4	5	6	7	8
9	10	11	12	13	14	15
16	17	18	19	20	21	22
23	24	25	26	27	28	29
30