Hatena::ブログ(Diary)

Kzou’s Diary (^^ゞ このページをアンテナに追加 RSSフィード

Mobile GoodsやPDAの話題を中心としたBlogです。
過去の日記:2003 | 11 | 12 |
2004 | 01 | 02 | 03 | 04 | 05 | 06 | 07 | 08 | 09 | 10 | 11 | 12 |
2005 | 01 | 02 | 03 | 04 | 05 | 06 | 07 | 08 | 09 | 10 | 11 | 12 |
2006 | 01 | 02 | 03 | 04 | 05 | 06 | 07 | 08 | 09 | 10 | 11 | 12 |
2007 | 01 | 02 | 03 | 04 | 05 | 06 | 07 | 08 | 09 | 10 | 11 | 12 |
2008 | 01 | 02 | 03 | 04 | 05 | 06 | 07 | 08 | 09 | 10 | 11 | 12 |
2009 | 01 | 02 | 03 | 04 | 05 | 06 | 07 | 08 | 09 | 10 | 11 | 12 |
【まとめIndex】
FakeCursorへの熱い要望をまとめる日記
Happy Tapping Keyboard for PPC2003SE(まとめ)
hx4700用CursorIMとFakePADテスト中!
PowerBankにUSB内蔵の改造ネタ
【Download】
VGA Large Keyboard for PPC2003SEのSkin
Happy Tapping Keyboard(HTK)専用のSkin
【Link】
h4350ユーザーズグループ
BenQ P50ユーザーズグループ
Kzouの絵日記(^^ゞ
Mail
【カテゴリー別アーカイブ】



お知らせ!(広告)

T-01A GUIDE BOOK S11HTガイドブック―イーモンスター (アスキームック) SoftBankX03HTスマートガイド FOMA HT1100スマートガイド

2006-04-14 (Friday)

[]ご案内

[]Spb Diary日本語リソース

なかなかファイル置き場だけになってくれる無料WEBスペースがないのでyahooブリーフケースで公開させていただきます。
自己責任でお願いしますが、間違いや誤訳の指摘は歓迎いたします。
また、Resource Hackerで手作業で日本語に直しているので、表現の統一がされていない部分もあると思いますが、そういう点も指摘いただければありがたいです。

マイナス40度の世界から - Spb Diary日本語化リソース公開

id:shugohさんのところで紹介されているSpb Diaryの日本語化リソースを導入してみました(^^ゞ

今まで解り難かったところまで日本語化されることによって設定とかが楽になりました\(^o^)/

導入の方法は簡単で「スタート」メニュー→「設定」→「Today」→「アイテム」のタブでSpbDiaryのチェックを外してから"\Program Files\Spb Diary"にある"DiaryRes.dll"を提供されているファイルで上書きして、再び「Today」で設定をONにするだけです(^^;

もちろん、元のファイルはリネームしておくか、もしくは日本語化リソースのファイル名を"DiaryRes.dll.0411.mui"に変更して同一フォルダに入れてあげてMUIとして読ませてもOKなんでお手軽です!

公開いただきありがとうございます<(__)>

http://d.hatena.ne.jp/shugoh/20060413/p1

[]mobachikiさん迎撃オフ会partII

実は、明日も行うmobachikiさん迎撃オフ会partIIの参加受付を延長していたりして(w

[]電車の中でも(^^;

既に趣味ライフワークも超越したかも?(´∀`)

f:id:kzou:20060414175310j:image

shugohshugoh 2006/04/14 04:24 紹介ありがとうございます。インストールの仕方(一旦プラグインを切る)の補足説明や元ファイルのバックアップの必要性をReadMeに書いておくべきでしたね(^∧^)
mui化は週末にでもつくろうと思っています。

kzoukzou 2006/04/14 05:03 shugohさん こちらこそ公開ありがとうございました<(__)>
流石にパッチ系はバックアップ取っておいた方がいいかもですね?(^^ゞ
ResourceHackerでも不要なResource(Spb Diaryを例にするとBINARY,BMP,Icon,RCData,Icon Group,240等)を削除すればRCファイルを抜き出してビルドしたmuiとさほど変わらなくなります。(物によって終端処理が違って駄目なものもありますけど)
必要なのはCEUX(ハイレゾ宣言),Menu,Dialog,String Tableくらいですので・・・(^^;

ArieArie 2006/04/14 16:25 あ、まだ間に合うんだ!>OFFぱーと2
↑お約束?(笑)

shugohshugoh 2006/04/14 19:25 早速String Table 9番を日本語にしてファイルもMUIだけにしたものに変更しておきました。アップ場所は一緒です。ご協力ありがとうございました。

kzoukzou 2006/04/15 12:29 Arieさん あ、これからでも飛行機乗れば間に合いますよ〜!(w
羽田までならお迎えにあがります!←お約束の福岡ICじゃないらしい。

kzoukzou 2006/04/15 12:29 shugohさん 早速のご対応ありがとうございます!<(__)>


ウィルコムストア