2011-05-21
買うことに決めました
やっぱり、購入することに決めました。
ええ、あの。。iPad2です。
なんか何となく世間の流行に振り回されてるような感じがして大きな声じゃ言えなかったんですケド。
つか、既にiMac・iPod・ iPhoneこれらを持ってる時点で今さら何を言うんだって感じですケド。
でもまだ実際には手元にありません。２週間近く経った現在でも"入荷待ち"です。待ちどおしい。
なぜiPad2を買うのか？
それはもちろん、英語学習に役立てるため！というのが大義名分で。
いやもっと言い訳をさせてもらえば（誰に？）子供の教育アプリを普段の生活に取り入れたい！という思いもあったり。
そう、真っ先にしたいことは。。
『キッチンカウンターに置いて、SATCを見ながら聞きながら家事をしたい』。まさにこの為に買ったと言っても。。
次は。。。
『ソファに座りながらSkypeで英会話したい』。こういうことするのってiPadの方がずっとスマートじゃないですか、ノートパソコよりも。ただキーボードなしで英辞郎やらWikipediaやらを使いながら英会話ができるのかって言われたら自信ないんですけど。
iPad2、入荷したらまた報告します。
2011-05-10
５月病ではないはず。。
みなさん、英語の勉強はかどってますかー？
恥ずかしながら私はさっぱりな日々を過ごしています。ありゃりゃ。。
音読もオンライン英会話もGW前からストップしてしまいました。。SATCすら見てません。
唯一毎日続けているのが、英語でメールを書くという作業。ほんと、コレだけ。
４月から始まった例の友人とのメールのやり取りは、今まで一日足りともサボってません。ワオ。
いつも朝に１通書き、そして夜に１通。なので１ヶ月で６０通以上書いていました。
そして今も続いています。
なぜこんなに継続できているかといえば、やはり読んでくれる”相手”がいるから、という単純な理由です。
それに、返事を返さないと相手に悪いなと思いますしね。
だったら何か普段の勉強でも、こういう継続できる「しくみ」を取り入れたいんですけどね。
何かないかな。。と考えていたんですが、英語の勉強会みたいなサークルとか作ったらおもしろいんじゃないかなとふと思ったわけです。月に２回ほど自分の行った学習を発表し合ったりするような感じの。これだと、発表しないとカッコ悪いから嫌でも実行するんじゃないかな〜 甘い？
ま、勉強会のことは一先ず置いといて、英文メールは継続しつつ、とりあえず1日10分でも音読だな。
2011-04-27
今日の速音読
4月19日に記事にした速音読を参考に、今日はSATCのシーズン６”Great Sexpectation”で勉強しました。
この回は、バーガーとめでたく交際を始めたキャリーが、彼に対してamazingなセックスを期待し過ぎて残念な結果を招いてしまう。。というような内容です。タイトルの"Sexpectation"の言葉遊びもおもしろいw。このバーガーという彼、SATCに登場した男性キャラの中で、私にとっては一番意味不明です（笑）。なぜキャリーがここまで彼にゾッコン（死語？）になるのかもよく分からない。そして、何と言っても彼の英語。発音もかなり聞き取りにくいのですが、一応作家という役の設定柄、セリフがかなり言葉遊びが多く、かなりのハイコンテクストが求められるというか。。なのでバーガーのセリフはほぼスルーですw 完璧にしようなんて思うと挫折するだけなので。
さて、肝心の速音読ですが。。
1.とりあえず、全てのスクリプトを出来る限り早く読み
2.その中で特に覚えたいフレーズだけを、何回も音読して口に落ち着かせる
この作業だけでざっと１時間もかかりました。やれやれ。
ここで覚えたいフレーズだけ抜き取って、これまた登場のEvernoteにまとめてコピーしときます。
そしてスキマ時間にそこだけブツブツ暗記。。
これも日付ごとにメモを作っておき、週末に１週間分を復習しようと思います。
ちなみに今日の抜き出したフレーズの一部は。。
Carrie：How long have you been waiting to say that?
Samantha：It just occurred to me.
（キャリー：いつからそれ言おうと思っていたのよ？ サマンサ：たった今よ）
I don't wanna make a big deal about it.
（ことを大げさにしたくないのよ）
You should probably keep that to yourself.
（それ、誰にも言わない方がいいかもね）
などなどです。。
うわっ、なんて簡単なフレーズばかり！と驚かれたと思いますが、こんな簡単なものすら実際の会話になるとスラっと口から出てこないんですよ。まだまだなんです。
あ、日本語訳は私のテキトー翻訳ですのであしからず。。
2011-04-25
SATCをiPhoneに装備する
プロフィールにも書いてあるように、私は大のSex and The Cityのファンです。
DVDも全巻持っているので、これらを有効活用する為に英語学習ツールとして利用しています。
（私の英語学習の熱意の源は、絶対モトを取ってやる！という貧乏根性から発生しております）
そしてiPhoneでいつでも利用できるように、音声を全てiTunesに、台本は全てEvernoteにぶっ込んでいます。
1.まずは音声だけをmp3ファイルに抽出して、iPhoneで聞ける状態にする。
＊これは、使っているOSによって抽出するソフトが異なってくると思うのですが、ちなみに私の使っているMacではこちらのサイトを参考にしました。
2.台本(Transcript)をEvernoteのようなアプリにすべてコピーして、各シーズン毎などにタグ付けしたりして整理する。
＊こちらには全ての台本がのっています→Sex and the City Transcripts オフィシャルではなく、あくまでファンの方のサイトですのでスペルミスなどはご愛嬌ということで。。
この２つさえあれば、いつでもどこでもSATCでお勉強できます。
ただ私のiPhoneは3Gでマルチタスク対応ではないので、途中で分からない単語をちょっと調べたり、という自由がきかないため厳しい部分もあるのですが。。そんなことより早くiPhone5欲しいです。。
2011-04-19
速音読
英語学習者の間ではスティーブ・ジョブズのスピーチでリスニングの勉強をするというのは、もはや定番中の定番になってそうなので今さらこんなことを書くのもなんですが、やっぱり彼のスピーチは聞いててワクワクします。
ちょうど先日図書館で借りたEnglish Journalの４月号に、iPhoneを発表した時のジョブズ氏の基調講演が収録されていたので今ずっと聞いているところです。"Apple is going to reinvent the Phone"この言葉は今やもう伝説化しつつありますね。
ところでこの４月号に載っていた「速音読」というリスニング強化のメソッドがとてもおもしろそうで、すぐに真似したくなりました。大まかな手順をいうと。。
- 英文を自分なりに早く音読する
- 改めて音声を聞く
- 英文をもう一度早く音読する
- スピーキングに挑戦
この音読の際に重要なのは聞き手がいると想定して、ボディーランゲージや表情にも気を配るということ。（そして、超高速で！）最後の仕上げのスピーキング、これは暗唱するのだそうです。うーん、音読は音読でもかなりの体育会系の音読です。コピーイングというものがありますが似てますね。早速今日から何か最適な教材を探して実行に移したいと思います。まずは、SATCのスクリプトから探してみるか。。