*minx* [macska dot org in exile]

2007-02-04

調子に乗ってシャツまでデザインしてみました。

産む機械シャツ表&裏

 これ、先のエントリのコメント欄を参考に日本の類似サービスも試してみたんですが、どうもいいデザインがないので米国の CafePress を通じて通販します。

http://www.cafepress.com/macska/

 日本からの注文だと送料が7ドルと高くつきますが、少しでもお手頃にしようとわたしの取り分はゼロにしてあります(つまり、いくら売れてもわたしの儲けにはなりません)。ま、お遊びというコトで。もし実際に注文した人がいれば、街の中で着ている写真を撮ってメールしてください。

 それはともかく、この画像をみた友人が「Child-Bearing Machines」というバンドをはじめようと言い出しました(笑) 背中のロゴとか、そんな感じでしょ。わたしがキーボードでその人がギターなので、他のパートでポートランドで練習できる人募集、みたいな。レンを超えてね。

のりさんさんのりさんさん 2007/02/05 06:09 Hoodieがかわいい!

norisansunnorisansun 2007/02/05 13:14 あ! 赤ちゃん用のもある!

seijotcpseijotcp 2007/02/05 13:34 リーダー! レンを超える前に国境を越えられません!

   2007/02/08 10:08 海外では「machine」ではなく「device」で報道されているようですよ。

seijotcpseijotcp 2007/02/08 14:37 つhttp://www.news.com.au/story/0,23599,21133988-401,00.html
>JAPAN’S health minister was under fire, despite an apology, after referring to women as ”child-bearing machines” in a speech on the country’s declining birth rate.
ちなみに「海外」つっても、ロシアとかドイツとかフランスとかでも報道されているわけで、色んな訳があると思いますが。

産めない機械産めない機械 2007/02/08 22:19 男性用欲しい…

kamekame 2007/02/09 18:51 女は産む機械なら、あのじじぃは役立たずのスクラップ。

・・・・・・ 2007/02/09 19:00 きっこの日記で紹介されていたURLは消されているようで、検索してやってきました。

tt 2007/02/09 23:02 「産む機械(故障中)」があったらぜひ買いたいな・

Shin U.Shin U. 2007/02/10 20:12 d(゜-^*) ナイス♪

kk 2007/03/10 01:10 はじめまして。
「産む機械(生産中)」欲しいです。

macskamacska 2007/03/10 04:47 おー、おめでとうございますー。>k

はてなユーザーのみコメントできます。はてなへログインもしくは新規登録をおこなってください。