Hatena::ブログ(Diary)

七左衛門のメモ帳 - 別冊

2009-04-22

翻訳記事一覧(3)

21:42 | 翻訳記事一覧(3)を含むブックマーク

リストが長くなってきたので25件ごとに分割しました。

発表日題名原題原文発表日
512009-04-22柔軟性を拡大するExpanding FlexibilityMarch 9, 2009
522009-05-01新しい種類の知性A New Kind of MindJanuary 1, 2009
532009-05-20文学空間とサイバー空間Literature-Space Vs. CyberspaceAugust 3, 2008
542009-05-26インターネットはどれだけの電力を消費するか?How Much Power Does the Internet Consume?October 17, 2007
552009-06-07技術の欲望What Technology WantsJanuary 27, 2009
562009-06-18進歩の証拠The Evidence of ProgressFebruary 1, 2007
572009-07-07デフォルトの勝利Triumph of the DefaultJune 22, 2009
582009-08-10技術に満足できない理由Why Technology Can’t FulfillJune 26, 2009
592009-08-27ある方向へ無限にInfinite In Some DirectionsMay 13, 2009
602009-09-13進化が進化する手段としての技術Technology, or the Evolution of EvolutionJanuary 22, 2009
612009-09-21人類は技術の生殖器官であるHumans Are the Sex Organs of TechnologyFebruary 16, 2007
622009-10-04技術の意義に関する私の探求My Search for the Meaning of TechNovember 12, 2004
632009-10-212100年までに精神的ロボットは人類にとってかわるだろうか?Will Spiritual Robots Replace Humanity by 2100?March 15, 2006
642009-11-25進化する神の精神The Evolutionary Mind of GodFebruary 8, 2007
652009-12-27科学的手法の革新Recent Innovations in the MethodDecember 7, 2004
662010-01-10特異点はいつも近いThe Singularity Is Always NearFebruary 15, 2006
672010-01-30永遠の本The Forever BookFebruary 22, 2006
682010-02-2720億の目によるインターメディアThe 2-Billion-Eyed IntermediaJanuary 11, 2010
692010-03-06ゲーム化する生活The Game-ified LifeFebruary 27, 2010
702010-04-03自由意志は拡大するExpansion of Free WillAugust 13, 2009
712010-04-11シャーキーの法則The Shirky PrincipleApril 2, 2010
722010-05-15二種類の生成力Two Kinds of GenerativityApril 27, 2010
732010-05-22ツイッターが未来を予測するTwitter Predicts the FutureApril 1, 2010
742010-06-12進化の進化が進化するThe Evolution of Evolution’s EvolutionApril 21, 2010
752010-07-12みたいなものAs IfJanuary 8, 2009

この表以前に発表したものはこちら。

翻訳記事一覧(1)

翻訳記事一覧(2)

この表以後に発表したものはこちら。

翻訳記事一覧(4)

翻訳記事一覧(5)

翻訳記事一覧(6)